☰
Contribute
Extractor
About
Updates
All Idiom Dictionaries
Try now
across the board
Language:
en
1.
General English
neutral
formal
Applying to all categories, groups, or members without exception; universal or comprehensive in scope.
2.
United States
United Kingdom
informal
jargon
In gambling (especially horse racing), a single wager placed equally on win, place, and show (or equivalent outcomes).
A method of placing identical bets on multiple outcomes for the same contestant or entry.
Examples:
EN:
- Straight across the board.
ES:
- Completamente honesta.
EN:
We bet our lives across the board, and let them ride. Crooks!
ES:
Nos prometimos lealtad para transgredir. ¡Sinvergüenzas!
EN:
You're talking across the board.
ES:
No vale hacerse señas.
EN:
In the 7th, give me five across the board on Materialize.
ES:
En la séptima, apuesta 5 a Materialize.
EN:
Wait, the man said .. Ballet Girl across the board.
ES:
Espera, el hombre dijo que "Ballet Girl" parte como favorito.
EN:
Money across the board. Suppose Miracle Lad won instead of Dingbat?
ES:
Si hubiera ganado "Miracle Lad",
EN:
You're my favorite across the board.
ES:
Eres mi favorita.
EN:
And I'm going to sock $3,000 across the board on number 7 in the eighth race.
ES:
Y yo apostaré tres mil dólares al numero siete en la octava carrera.
EN:
Two thousand across the board on number 2 please.
ES:
Dos mil en una combinada al número 2 por favor.
EN:
Three thousand across the board on number 2.
ES:
Tres mil en una combinada al número 2.
EN:
This fellow wants to bet $3,000 across the board on number 2.
ES:
Ese tipo quiere apostar tres mil dólares combinados al numero 2.
EN:
Twenty across the board. And you're in big trouble.
ES:
Veinte al otro, y no te metas en líos.
EN:
Give me four across the board.
ES:
- Apueste 12 dólares por mí.
EN:
Look what s happened to the market. Open two points up across the board.
ES:
Miren la manera en que hemos subido en los mercados.
EN:
Mr. Pendleton wants two dollars across the board.
ES:
El Sr. Pendleton quiere dos dólares en todo.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary