all over bar the shouting

Meaning: (UK,idiomatic)Of anactivitywhere theresultisknown, but may be subject tochange, due to it not beingofficiallyfinishedorannounced.

Examples:

EN: REGGIE: It's all over bar the shouting. Thank you, ball boys.
ES: Eso ha sido todo, gracias muchachos.
EN: It's all over bar the shouting.
ES: Es totalmente seguro.
ES: Eso sera todo, que empiecen los gritos.
EN: toe-hold in Australia, it's all over bar the shouting.
HI: हर तरफ चिंगारिया है,होता रहा चहु शोर है
EN: IT SEEMED that it was all over bar the shouting.
TE: అనిపించింది. పట్నమంతా పల్లెటూరును తలపించింది.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).