all over hell's half acre

Examples:

• EN: I spent last night running all over hell's half acre.

  ES: Me he pasado la noche corriendo por todas las partes.
• EN: Why did they drive all over hell's half acre, stopping again and again to check on Gray?

  HI: पिघल-पिघल कर बार-बार आखों से क्यों है निकल आता ।
• EN: all over hell's half acre - adverb All over the place; everywhere.

  HI: सर्वत्र - अव्य॰ - - - सर्व + त्रल् - प्रत्येक स्थान पर, सब जगहों पर