are you deaf: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global EnglishinformalvulgarMachine
    • A rhetorical question used to express annoyance or impatience when someone appears not to have heard, understood, or responded to what has been said; equivalent to 'pay attention' or 'why are you not listening?'.

    Examples

    Beta
    • After repeating the instructions twice, the teacher asked, 'Are you deaf?' out of frustration.

      Después de repetir las instrucciones dos veces, la maestra preguntó '¿Eres sordo?' por frustración.

    • When Mike ignored the warning signs, his friend snapped, 'Are you deaf or just not paying attention?'

      Cuando Mike ignoró las señales de advertencia, su amigo exclamó: '¿Eres sordo o simplemente no prestas atención?'

    • Are you deaf? I told you to turn left at the next street, not right!

      ¿Eres sordo? ¡Te dije que giraras a la izquierda en la próxima calle, no a la derecha!

  • 2.

    Global EnglishneutralMachine
    • A literal inquiry asking whether a person has impaired hearing or is unable to hear.

    Examples

    Beta
    • The doctor asked gently, 'Are you deaf in your right ear or is it just a temporary blockage?'

      El médico preguntó suavemente: '¿Eres sordo del oído derecho o es solo una obstrucción temporal?'

    • In the hearing test, they checked whether the patient was deaf on either side.

      En la prueba auditiva, comprobaron si el paciente era sordo de algún lado.

    • Are you deaf? We need to know so we can provide the right support during the meeting.

      ¿Eres sordo? Necesitamos saberlo para poder brindar el apoyo adecuado durante la reunión.

    • She wondered quietly if her grandfather was deaf since he often missed conversations on the phone.

      Se preguntaba en silencio si su abuelo era sordo, ya que a menudo se perdía las conversaciones por teléfono.

Examples:

  • EN: What's the matter with you, are you deaf?
    ES: ¿Qué le pasa, está sordo?
  • EN: -Judge Adam, are you deaf?
    ES: - ¡Señor Juez! ¿Estáis sordo?
  • EN: Why did you not stop? are you deaf?
    ES: Hemos dejado atrás la posada Jamaica.
  • EN: Jean, are you deaf?
    ES: Jean, ¿estás sordo?
  • EN: What's the matter, are you deaf?
    ES: ¿Qué ocurre? , ¿eres sordo?
  • EN: What's the matter with you, are you deaf?
    ES: ¿Qué le pasa, está sordo?
  • EN: -Judge Adam, are you deaf?
    ES: - ¡Señor Juez! ¿Estáis sordo?
  • EN: Why did you not stop? are you deaf?
    ES: Hemos dejado atrás la posada Jamaica.
  • EN: Jean, are you deaf?
    ES: Jean, ¿estás sordo?
  • EN: What's the matter, are you deaf?
    ES: ¿Qué ocurre? , ¿eres sordo?
  • EN: Well, are you deaf?
    ES: Bueno, ¿estáis sordos?
  • EN: - Walking, are you deaf?
    ES: - A pasear te he dicho. ¿Estás sordo, no?
  • EN: - Brunette! - Brunette, are you deaf?
    ES: Morena, ¿estás sorda?
  • EN: - What's the matter, are you deaf or something?
    ES: ¿Qué pasa? ¿Está sordo o algo así?
  • EN: Do you hear me, are you deaf?
    ES: ¿Me oyes? ¿Estás sordo?
  • EN: - Juju, are you deaf?
    ES: -Jujú, ¿estás sordo? -No.
  • EN: Ichi, are you deaf?
    ES: Ichi, ¿estás sordo?
  • EN: Hey, are you deaf?
    ES: ¿Estás sordo?
  • EN: Tell me, are you deaf?
    ES: Dime, ¿eres sorda?
  • EN: - What? I heard, are you deaf?
    ES: - Pero como, lo he oído, ¡están sordos!

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

are you deaf: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator