at one's feet — meaning & examples

Language: en

Meanings:

  • 1.

    Global Englishneutral
    • Located immediately adjacent to or beneath a person's feet; physically close to the place where someone stands or sits.

    Examples

    Beta
    • The keys were lying at his feet, having slipped from his pocket unnoticed.

      Las llaves estaban a sus pies, habiéndose caído de su bolsillo sin que se diera cuenta.

    • She found her dog sitting patiently at her feet while she worked at the desk.

      Ella encontró a su perro sentado pacientemente a sus pies mientras trabajaba en el escritorio.

    • Leaves and twigs were scattered at the children's feet after their walk through the forest.

      Hojas y ramitas estaban esparcidas a los pies de los niños después de su paseo por el bosque.

    • The statue stood proudly at the feet of the ancient temple, overlooking the courtyard.

      La estatua se erguía orgullosa a los pies del antiguo templo, mirando hacia el patio.

  • 2.

    Global Englishliterary
    • Positioned before someone to be seen, traversed, or entered; lying in view or within immediate reach as a prospect or path.

    Examples

    Beta
    • With the entire city at his feet, the mayor felt ready to implement new policies.

      Con toda la ciudad a sus pies, el alcalde se sentía listo para implementar nuevas políticas.

    • The vast opportunities were at her feet when she graduated from college with honors.

      Las vastas oportunidades estaban a sus pies cuando se graduó de la universidad con honores.

    • Standing on the hilltop, the valley was at their feet, stretching out as far as the eye could see.

      De pie en la cima de la colina, el valle estaba a sus pies, extendiéndose hasta donde alcanzaba la vista.

  • 3.

    Global Englishneutral
    • Under a person's control or influence; readily available to them, often used to indicate admiration, advantage, or dominance (e.g., 'the world is at one's feet').

    Examples

    Beta
    • After winning the award, the world seemed at her feet, full of possibilities.

      Después de ganar el premio, el mundo parecía estar a sus pies, lleno de posibilidades.

    • The company put the best resources at his feet so he could lead the project successfully.

      La empresa puso los mejores recursos a su disposición para que pudiera liderar el proyecto con éxito.

    • With the fans at his feet, the singer felt inspired to deliver an unforgettable performance.

      Con los fans a sus pies, el cantante se sintió inspirado para ofrecer una actuación inolvidable.

  • 4.

    Global Englishneutral
    • To serve as a starting point for action or journey, implying that what must be done or walked begins right where one stands.

    Examples

    Beta
    • After winning the award, the world seemed at her feet, full of possibilities.

      Después de ganar el premio, el mundo parecía estar a sus pies, lleno de posibilidades.

    • The company put the best resources at his feet so he could lead the project successfully.

      La empresa puso los mejores recursos a su disposición para que pudiera liderar el proyecto con éxito.

    • With the fans at his feet, the singer felt inspired to deliver an unforgettable performance.

      Con los fans a sus pies, el cantante se sintió inspirado para ofrecer una actuación inolvidable.

Examples:

  • EN: A journey of a thousand miles begins at one's feet - Chinese Proverb
    TE: వెయ్యి మైళ్ళ ప్రయాణమైనా ఒక్క అడుగుతోనే ప్రారంభమవుతుంది- జపాన్ సామెత
  • EN: At the same time, purple light from lower raindrops enters one's eyes and the purple mild from these drops is directed at one's feet and isn't seen.
    TE: అదే సమయంలో, తక్కువ వర్షపునీటి నుండి ఎరుపు కాంతి ఒకరి కళ్ళలోకి ప్రవేశిస్తుంది మరియు ఈ చుక్కల నుండి ఎరుపు కాంతి ఒక అడుగుల వద్ద దర్శకత్వం చేయబడుతుంది మరియు కనిపించదు.
  • EN: Laurent grew up in a mining family in Tulle, a commune in central France, a place where emptiness ends when there's a football at one's feet.
    TE: లారెంట్ తులు లో ఒక మైనింగ్ కుటుంబం లో పెరిగాడు, కేంద్ర ఫ్రాన్స్ లో ఒక కమ్యూన్, ఒక స్థలం ఒక పాదంలో ఫుట్ బాల్ ఉన్నపుడు శూన్యము ముగుస్తుంది.
  • EN: The world is at one's feet.
    TE: ఒకవైపు అరచేతిలో ఇముడుతున్న ప్రపంచం.
  • EN: The whole world seems to stretch away at one's feet.
    TE: మొత్తంగా కాంగ్రెస్ పార్టీ ఒక్కతాటిపైకి చేరుకుంటున్నట్లుగానే కనిపిస్తోంది.
  • EN: An unexplained fascination with looking down at one's feet.
    HI: अपनी ही आंखों के नजारे अजनबी
  • EN: at one's feet,
    HI: खुद अपने पैरों पर,

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary