at stake: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global Englishneutralformal
    • In danger of being lost, harmed, or destroyed.

    Examples

    Beta

    • With the company’s future at stake, the CEO had to make some tough decisions quickly.

      Con el futuro de la empresa en juego, el CEO tuvo que tomar decisiones difíciles rápidamente.

    • When lives are at stake, every second counts in emergency response situations.

      Cuando hay vidas en juego, cada segundo cuenta en situaciones de emergencia.

    • The environment is at stake if we don’t reduce pollution immediately.

      El medio ambiente está en peligro si no reducimos la contaminación de inmediato.

  • 2.

    Global Englishneutralformal
    • At issue; of central importance to the outcome of a dispute, decision, or contest.

    Examples

    Beta

    • The contract negotiations are at stake, with both sides unwilling to compromise.

      Las negociaciones del contrato están en juego, con ambas partes sin querer ceder.

    • With so much reputation at stake, the athlete trained harder than ever before.

      Con tanta reputación en juego, el atleta entrenó más duro que nunca.

    • The outcome of the election is at stake in this final debate.

      El resultado de la elección está en juego en este debate final.

  • 3.

    Global Englishneutral
    • Subject to risk or adverse consequences if circumstances do not change.

    Examples

    Beta

    • If the company fails to innovate, its market share will be at stake.

      Si la empresa no innova, su cuota de mercado estará en peligro.

    • With the championship trophy at stake, both teams gave their best performance.

      Con el trofeo del campeonato en juego, ambos equipos dieron su mejor actuación.

    • The negotiator knows that the success of the deal is at stake if trust is broken.

      El negociador sabe que el éxito del acuerdo está en juego si se rompe la confianza.

  • 4.

    Global Englishneutral
    • Available to be won or lost in a competition or negotiation.

    Examples

    Beta

    • If the company fails to innovate, its market share will be at stake.

      Si la empresa no innova, su cuota de mercado estará en peligro.

    • With the championship trophy at stake, both teams gave their best performance.

      Con el trofeo del campeonato en juego, ambos equipos dieron su mejor actuación.

    • The negotiator knows that the success of the deal is at stake if trust is broken.

      El negociador sabe que el éxito del acuerdo está en juego si se rompe la confianza.

Examples:

  • EN: Freedom is at stake!
    ES: La libertad está en juego!
  • EN: "You speak of trifles when Heaven itself is at stake."
    ES: "Habláis de nimiedades estando el Cielo en juego."
  • EN: - Our reputation is at stake...
    ES: - - Va nuestro renombre...
  • EN: In a case so serious as his, with a man's life at stake, the court cannot reasonably deny your request.
    ES: En un caso tan serio como el suyo, con la vida de un hombre en juego, el tribunal no puede rechazar su petición.
  • EN: A life at stake.
    ES: Una vida en juego.
  • EN: An empire is at stake.
    ES: Un imperio está en juego.
  • EN: It was Jimmy's whole life's happiness that was at stake. And Spottswoode risked his own life for his boy.
    ES: Toda la felicidad de Jimmie estaba en juego, y Spottswoode arriesgó su propia vida por su hijo.
  • EN: The power and the glory of my country were at stake.
    ES: El poder y la gloria de mi país estaba en juego.
  • EN: The Bat will be connected with anything when half a million dollars is at stake.
    ES: Con cualquier cosa que tenga que ver con medio millón de dólares.
  • EN: My happiness will be at stake, Rudolph:
    ES: Mi felicidad estará en juego, Rudolph
  • EN: Darzac's life is at stake!
    ES: ¡La vida de Darzac está en juego!
  • EN: A life is at stake.
    ES: Una vida está en juego.
  • EN: You know what's at stake:
    ES: Ya saben lo que está en juego:
  • EN: freedom is at stake shame on you if you haven't understood it yet
    ES: Es la libertad lo que está en juego. Debería darte vergüenza no haberlo entendido aún.
  • EN: My whole fortune is at stake.
    ES: Toda mi fortuna está en juego.
  • EN: Freedom is at stake!
    ES: La libertad está en juego!
  • EN: "You speak of trifles when Heaven itself is at stake."
    ES: "Habláis de nimiedades estando el Cielo en juego."
  • EN: - Our reputation is at stake...
    ES: - - Va nuestro renombre...
  • EN: In a case so serious as his, with a man's life at stake, the court cannot reasonably deny your request.
    ES: En un caso tan serio como el suyo, con la vida de un hombre en juego, el tribunal no puede rechazar su petición.
  • EN: A life at stake.
    ES: Una vida en juego.
  • EN: An empire is at stake.
    ES: Un imperio está en juego.
  • EN: It was Jimmy's whole life's happiness that was at stake. And Spottswoode risked his own life for his boy.
    ES: Toda la felicidad de Jimmie estaba en juego, y Spottswoode arriesgó su propia vida por su hijo.
  • EN: The power and the glory of my country were at stake.
    ES: El poder y la gloria de mi país estaba en juego.
  • EN: The Bat will be connected with anything when half a million dollars is at stake.
    ES: Con cualquier cosa que tenga que ver con medio millón de dólares.
  • EN: My happiness will be at stake, Rudolph:
    ES: Mi felicidad estará en juego, Rudolph
  • EN: Darzac's life is at stake!
    ES: ¡La vida de Darzac está en juego!
  • EN: A life is at stake.
    ES: Una vida está en juego.
  • EN: You know what's at stake:
    ES: Ya saben lo que está en juego:
  • EN: freedom is at stake shame on you if you haven't understood it yet
    ES: Es la libertad lo que está en juego. Debería darte vergüenza no haberlo entendido aún.
  • EN: My whole fortune is at stake.
    ES: Toda mi fortuna está en juego.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

at stake: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator