bad word: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global Englishinformal
    • A profane, obscene, or otherwise offensive word or expression; a swearword.

    Examples

    Beta
    • He accidentally let out a bad word during the meeting, which made everyone uncomfortable.

      Accidentalmente dijo una mala palabra durante la reunión, lo que incomodó a todos.

    • The movie was rated R because it contained several bad words throughout the dialogue.

      La película fue clasificada R porque contenía varias malas palabras en el diálogo.

    • Children should be taught not to use bad words, especially in public settings.

      A los niños se les debe enseñar a no usar malas palabras, especialmente en lugares públicos.

  • 2.

    Global Englishinformal
    • A disparaging or unfavorable remark about a person, group, or thing; a criticism.

    Examples

    Beta
    • During the meeting, Sarah threw a bad word at the new policy, saying it would hurt small businesses.

      Durante la reunión, Sarah hizo un comentario negativo sobre la nueva política, diciendo que perjudicaría a las pequeñas empresas.

    • I don’t think it’s fair to say such bad words about the project before giving it a fair chance.

      No creo que sea justo decir críticas tan duras sobre el proyecto antes de darle una oportunidad justa.

    • When James heard the bad words his colleague said about his work, he felt really discouraged.

      Cuando James escuchó las críticas que su colega hizo sobre su trabajo, se sintió realmente desanimado.

  • 3.

    Global Englishneutral
    • A word or name considered socially unacceptable, scandalous, or stigmatizing; a term regarded as taboo or damaging to reputation.

    Examples

    Beta
    • In our family, that particular name is a bad word nobody wants to mention.

      En nuestra familia, ese nombre en particular es una palabra prohibida que nadie quiere mencionar.

    • She warned me that the term was a bad word in that community and could cause offense.

      Ella me advirtió que el término era una palabra tabú en esa comunidad y podía causar ofensa.

    • Calling him by that nickname is like using a bad word; it really damages his reputation.

      Llamarlo con ese apodo es como usar una palabra ofensiva; realmente daña su reputación.

Examples:

  • EN: Ought is a bad word.
    ES: "Deber" es una mala palabra.
  • EN: I want you to put in a bad word for me.
    ES: Quiero que le hables mal de mí.
  • EN: If you say one more bad word about my boss, I'll give you what for!
    ES: ¡Una palabra más sobre mi amo y le doy!
  • EN: Ought is a bad word.
    ES: "Deber" es una mala palabra.
  • EN: I want you to put in a bad word for me.
    ES: Quiero que le hables mal de mí.
  • EN: If you say one more bad word about my boss, I'll give you what for!
    ES: ¡Una palabra más sobre mi amo y le doy!
  • EN: - And during our whole life we won't say a single bad word to each other.
    ES: ¿Me oyes, Sasha, oyes los latidos de mi corazón?
  • EN: Don't you know that Nawab Khan is a bad word around Ghandahar?
    ES: ¿No sabía que Nawab Khan es una mala palabra en Ghandahar?
  • EN: As far as I'm concerned, Ghandahar is a bad word.
    ES: En lo que a mí concierne, Ghandahar es una mala palabra.
  • EN: Excuse me, a bad word escaped me...
    ES: Perdone, pero se me ha escapado una expresión un poco...
  • EN: Mr. Carter, my family has been in this town for generations, and in all that time nobody has ever been able to say a bad word about us.
    ES: Sr. Carter, ...mi familia lleva en este pueblo varias generaciones. Y en todo ese tiempo nadie ha podido hablar mal de nosotros.
  • EN: A sort of bad word?
    ES: ¿Una mala palabra?
  • EN: I don't want any bad word of mouth about California Charlie.
    ES: No quiero que después hable usted mal de mí.
  • EN: I never spake a bad word, nor did ill turn to any living creature.
    ES: "... ni realizado daño alguno contra ningún ser viviente.
  • EN: - He said a bad word!
    ES: ¡Ha blasfemado!
  • EN: Come on, what's the baddest bad word that has "soft" in it?
    ES: A ver, ¿cuál es la peor palabra con "blando"?
  • EN: It's not a bad word, the lady can hear it.
    ES: No es una palabrota. Hasta la señora puede oírla.
  • EN: Mysticism isn't such a bad word.
    ES: La palabra misticismo no es tan mala.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

bad word: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator