ball hog

Examples:

EN: - A ball hog?
ES: - Un cerdo pelota?
EN: He's just a rotten ball hog.
ES: Es un maldito chupón.
EN: You were a showboat and a ball hog.
ES: Pecabas de individualista
EN: Come on, don't be a cup-and-ball hog.
ES: No acapares la taza con bola. - ¡Dame eso!
EN: Cup and ball hog! Oink, oink!
ES: - Vamos, llorón.
EN: You're just a selfish ball hog, and...
ES: No eres más que un cerdo egoísta pelota, y ...
EN: The reason why he's a selfish ball hog is because... ..he's the greatest player in the NBA.
ES: La razón por la que es un cerdo egoísta es porque ... .. Que es el mejor jugador de la NBA.
EN: Hold it right there, ball hog!
ES: Alto ahí, cerdo pelota!
EN: Look, look, look, look, look. He's a ball hog.
ES: Mira, mira, mira, mira Es un cerdo pelota.
EN: -Way too much of a ball hog.
ES: Acaparabas la pelota.
EN: I always thought he was a ball hog.
ES: Siempre pensé que jugaba solo.
EN: You're a ball hog, Brian.
ES: Eres un cerdo pelota, Brian.
EN: Brian don't play D. Brian the ball hog.
ES: Brian no juegan D. Brian el cerdo pelota.
EN: I'm kind of a ball hog. And I'm also a "hog" hog.
ES: Y yo soy una cerdita.
EN: You ball hog.
ES: - Acaparas la pelota.