between the hammer and the anvil

Examples:

• EN: Deep down, the Elder of the Jews was always between the hammer and the anvil, between the Jews and the Germans.

  ES: En el fondo, el Sabio de los judíos siempre estaba entre el martillo y el yunque, entre los judíos y los alemanes.
• EN: [Mburanumwe speaking French] If they were to go further over, we'd be between the hammer and the anvil.

  ES: Si ellos avanzan, quedaríamos entre la espada y la pared.
• EN: Even here... we are between the hammer and the anvil.

  ES: Ya estamos entre la espada y la pared.
• EN: Also in the Russian language there are statements "from the fireyes into the fire, "" between the hammer and the anvil, "which all mean the same thing - in the case of two non-alternative options, still have to choose something, but we will not be happy with this choice.

  HI: इसके अलावा रूसी भाषा में "आग से" बयान हैंहाँ, आग में, "" हथौड़ा और एविल के बीच, "जिसका अर्थ है सब एक ही बात - दो गैर-वैकल्पिक विकल्पों के मामले में, अभी भी कुछ चुनना पड़ता है, लेकिन हम इस विकल्प से खुश नहीं होंगे
• EN: I was caught between the hammer and the anvil.

  TE: నేను ఎలుగుబంటి మరియు డౌ మధ్య ఉనికిలో ఉన్న అంతర్గత కనెక్షన్ ద్వారా కొట్టబడ్డాను.