Meaning: (idiomatic)between you and me1832,Edward Bulwer-Lytton,Eugene Aram::Between you and me and the bed-post– young master’s quarrelled with old master.
Examples:
EN: Director Hayward, between you, me, and the bedpost, I am not confident about this mission.
ES: Director Hayward, entre usted y yo, no estoy seguro de esta misión.
ID: Direktur Hayward, antara kita saja, aku ragu dengan misi ini.
Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).