betwixt and between

Examples:

• EN: ♪ There's no betwixt and between ♪

  ES: No hay término medio en el camino
• EN: It can duplicate any laugh from a giggle to a guffaw and all the chortles and chuckles betwixt and between.

  ES: Puede duplicar cualquier risa de una risita a una risotada y todas las carcajadas y sonrisas entre una cosa y otra.
• EN: Like I said, we're a little betwixt and between on how to go forward here.

  ES: Como ya dije, estamos un tanto confundidos sobre cómo proceder.
• EN: Our courageous colonel was on his way to the Alamo when two wagons broke down betwixt and between.

  ES: Nuestro valeroso coronel iba de camino a El Álamo cuando dos vagones chocaron entre ellos.
• EN: I'm betwixt and between.

  ES: No tengo opción.
• EN: I've just been feeling betwixt and between of late.

  ES: Me siento entre dos aguas.
• EN: So you still feeling betwixt and between?

  ES: ¿Entonces todavía te encuentras entre una cosa y otra?
• EN: John was a little betwixt and between.

  ES: Era un poco de cada cosa.
• EN: You were... betwixt and between.

  ES: No eras ni una cosa ni otra.
• EN: > Well, I'm kind of betwixt and between on this part.

  HI: - 'लेकिन खुसरो और इस पगड़ी के बीच मैं खड़ा हूँ।
• EN: An account of being betwixt and between worlds

  HI: चुम्बन लेकर और जगाकर
• EN: "To be honest we're betwixt and between about releasing Sophie now.

  HI: हम तो सैलाब से क़ब्ल भी

  HI: रह जाएँगे हम तोह
• EN: It seems so betwixt and between,

  HI: वो बीच में मोटी और,
• EN: betwixt and between: Not yet

  HI: काव्यांजलिः होकर भी साथ नहीं
• EN: Perhaps betwixt and between being free and lonely.

  HI: स्वतंत्र और आरामदायक अकेले रहना