EN: Two big fish hit the surface.
ES: Dos enormes peces asomaban en la superficie.
EN: The big fish and the little fish. The weak and the strong.
ES: El pez grande y el pequeño, los débiles y los fuertes.
EN: Rights to deep water and big fish.
ES: Derechos hacia aguas profundas y grandes peces.
EN: It's always more fun for us to hook a big fish than a little rat.
ES: Siempre es más divertido para nosotros coger un pez grande en vez de una rata pequeña.
EN: The one about the big fish that jumped over the boat.
ES: Aquel del pez grande que saltó al barco.
EN: You tell Ella I bring her back a big fish next time.
ES: Dile a Ella que le traeré un pez bien grande la próxima vez.
EN: Blackwell, he seems to be a really big fish.
ES: Blackwell... ¡Parece ser un señor muy importante!
EN: The little fish is now a big fish!
ES: ¡El pescadito se hará grande!
EN: Baleia, that mean big fish... like whale, you know?
ES: Una baleia es un pez grande como una ballena, ¿sabes?
EN: Congratulations, doll, you have caught a big fish.
ES: Enhorabuena, muñeca, ha pescado un pez gordo.
EN: He don't look like no big fish to be- he looks more like a sidewinder crab!
ES: - Ha picado. - Déjame echar un vistazo.
EN: Wait'll I go after the big fish, the higher-ups...
ES: Espera a que vaya tras los peces gordos, los mandamases.
EN: If we should catch the big fish then the smaller would dart right and left out of the net.
ES: Si cogemos el pez gordo, entonces los más pequeños se lanzarían por todos lados fuera de la red.
EN: It isn't such a big fish, though, is it, Mother?
ES: No es un pez tan grande, madre.
EN: The big fish aren't always the most important, you know.
ES: Los peces grandes no son siempre los más importantes, ¿sabes?