bite the big one

Examples:

• EN: Society will bite the big one.

  ES: La sociedad sufrirá la gran catástrofe.
• EN: - Oh, bite the big one, Uncle Roman!

  ES: - ¡Vete al diablo, tío Roman!
• EN: All right. - Does our audience bite the big one?

  ES: Muy bien.
• EN: Crowds would gather from miles around just to see me bite the big one.

  ES: La gente venía de kilómetros a la redonda sólo para verme morir.

  ID: Massa akan berkumpul dari beberapa mil di sekitar hanya untuk melihat ku mati
• EN: We've been playing for the last half hour, and your queen's about ready to bite the big one.

  ES: Estuvimos jugando por la última media hora... Y tu reina está casi lista para morder el polvo.
• EN: - Our father who art in heaven, hallowed be thy name, please start this fucking bike, or we're all gonna bite the big one.

  ES: Padre nuestro que estas en el cielo, Santificado sea tu nombre. Haz que esta moto arranque. O vamos a estar en grandes...
• EN: One of the more popular ones is you get to tell your ex-wife to bite the big one!

  ES: Una de las más populares ¡es que puedes decirle a tu ex esposa que se muera!
• EN: So you're gonna bite the big one.

  ES: Así que vas a tener que tomar el toro por los cuernos.
• EN: Your kid bites it, you bite the big one.

  ES: Tu hijo lo muerde, y tú te llevas el mordisco.
• EN: So where do you want to go when you bite the big one?

  ES: ¿A dónde quieres ir cuando te mueras?
• EN: Because, yeah, maybe we do bite the big one here.

  ES: Porque, sí, tal vez cavamos algo grande aquí.

  ID: Itulah yang akan aku akui. Karena, ya, mungkin kita akan tergigit di sini.
• EN: If you think of screwing me over... your chick will bite the big one

  ES: Si piensas en fastidiarme ... tu chica morderá la grande
• EN: How you think these guys'll take it when I bite the big one?

  ES: ¿Cómo crees que se lo tomarán cuando me muera?

  ID: Bagaimana kira-kira perasaan mereka saat aku meninggal?
• EN: Did you bite the big one?

  ID: Apa kau berputih tulang?