blow someone's brains out — meaning & examples
Language: en
Meanings:
- To shoot and kill someone by firing at their head; to cause death by a gunshot to the head.
Examples
BetaIn the dramatic climax, the villain was blown someone's brains out in a shocking turn of events.
En el clímax dramático, el villano fue asesinado de un disparo en la cabeza en un giro inesperado.
The detective recounted how the suspect had been blown someone's brains out during the confrontation.
El detective relató cómo el sospechoso había disparado en la cabeza durante el enfrentamiento.
The movie realistically depicted a soldier blown someone's brains out on the battlefield.
La película representó de forma realista a un soldado disparando a la cabeza en el campo de batalla.
Witnesses described the moment when the gangster was blown someone's brains out in the alley.
Los testigos describieron el momento en que el gánster recibió un disparo en la cabeza en el callejón.
- To astonish, overwhelm, or stun someone mentally or emotionally (figurative use).
Examples
BetaThe concert blew my brains out with its stunning visuals and powerful music.
El concierto me dejó impresionado con sus impresionantes visuales y música poderosa.
Her speech blew our brains out; no one expected such a passionate and moving presentation.
Su discurso nos dejó asombrados; nadie esperaba una presentación tan apasionada y conmovedora.
When I saw the new technology demo, it completely blew my brains out with its innovation.
Cuando vi la demostración de la nueva tecnología, me sorprendió completamente con su innovación.
Examples:
- EN: Jesus Christ, if I were going to get Gazelle to blow someone's brains out, I'd get her to kill whichever chinless Eton buttfuck of an Education Minister that's telling us we're not hitting our fucking targets!ES: ¡Dios Santo, si quisiera hacer que Gazelle... le volara la cabeza a alguien, habría hecho que matara... al maricón sin carácter graduado en Eton del ministro de educación... que nos dice que no alcanzamos los putos objetivos!
- EN: He didn't blow someone's brains out with a hunting rifle.ES: No le voló el cerebro a alguien con un rifle de caza.ID: Dia tidak menembak kepala Seseorang dengan senapan berburu.
- EN: It's nothing for me to blow someone's brains out, believe me.ES: No me cuesta nada volarle la cabeza a alguien, créeme.ID: Tak masalah bagiku jika harus menembak kepala seseorang, percayalah.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary