bone-crunching

Examples:

• EN: It's bone-crunching time, my old china.

  ES: ¡Llegó la hora de romper huesos!
• EN: I just can't help it. I guess it's just my estrogen-pumping, bone-crunching feminine side.

  ES: Supongo que debe de ser el estrógeno y el músculo de mi lado femenino.
• EN: So give it up for the bone-crunching one-punch machine gun Mickey!

  ES: Un aplauso para el aplastahuesos la metralleta ¡Mickey!

  ID: Jadi mari kita sambut mesin- ... satu pukulan-penghancur tulang Mickey!
• EN: This vein on my temple is doing the cha-cha because I just had one of those bone-crunching, mind-splitting vision headaches.

  ES: Que sepas que se me ha hinchado la vena de la sien porque he tenido uno de esos dolores de cabeza de pesadilla que te dejan hecho polvo.
• EN: By the mid-70s, proto-metal had developed a pact with its growing audience to provide ear-splitting, bone-crunching walls of sound.

  ES: A mediados de los 70, el proto-metal hizo un pacto con su creciente audiencia para darles rompe-oídos y quiebra-huesos muros de sonido.

  ID: Pertengahan '70-an, Metal lawas bersepekat dengan penikmatnya yang mulai tumbuh untuk menyuguhkan suara yang memecahkan telinga meremukkan tulang.
• EN: It's okay. - ...hear this nice bone-crunching sound.

  ES: - ... oír el ruido al aplastar los huesos.

  ID: - ...mendengar suara tulang yang remuk.
• EN: What you need is bone-crunching, face-smashing, good ol' American karate.

  ES: Lo que necesitan es karate del nuestro, rompehuesos y hundecaras.

  ID: Yang kalian butuhkan adalah karate yang keras ala Amerika.
• EN: [narrator in English] With the settings and characters done, they had to make sure the gameplay was a visceral, bone-crunching fighting experience.

  ID: Dengan pengaturan dan karakter yang ada, mereka harus memastikan gimnya menampilkan duel seru yang penuh kekerasan.