☰
Contribute
Extractor
About
Updates
All Idiom Dictionaries
Try now
boot camp
Language:
en
1.
United States
United Kingdom
Australia
General English
neutral
A military training program for new recruits, typically focused on basic training and discipline.
2.
General English
informal
An intensive short-term training program designed to teach a specific set of skills or to impose strict discipline quickly.
3.
United States
neutral
A correctional or rehabilitation program modelled on military basic training, often used for juvenile offenders.
Examples:
EN:
Come on, you boot camp fanatics.
ES:
¡Por favor!
EN:
- How could he be, in boot camp?
ES:
-¿Cómo lo van a herir en un campamento?
EN:
We've been together since boot camp in Diego.
ES:
Llevamos juntos desde el campamento.
EN:
In boot camp you learned out of a book.
ES:
En el entrenamiento aprendieron de un libro.
EN:
But how in the name of green apples did they ever pass you through boot camp?
ES:
Pero ¿cómo es posible que pasara la instrucción?
EN:
I took him out of boot camp and made him the fightingest Marine in the 4th Regiment.
ES:
Lo tomé a mi cargo y tuve el soldado más batallador del cuarto regimiento.
EN:
It's that or a boot camp for lunatics.
ES:
"Es eso, o un campamento de locos.
EN:
As they arrive at boot camp, the door to their past shuts behind them.
ES:
Al entrar en el campamento, dejan atrás su pasado.
EN:
And you're sure that yours is the best outfit in boot camp.
ES:
Y su grupo llega a ser el mejor del campamento.
EN:
Ten weeks have passed, and tomorrow we finish boot camp.
ES:
Han pasado diez semanas, y mañana acabamos la instrucción.
EN:
I ain't liked you since boot camp.
ES:
No me has gustado desde el principio.
EN:
The chance they'd worked for since boot camp. We were to spearhead the invasion that could tip the balance of the war.
ES:
Irá a la cabeza de la invasión que quizás cambie el curso de la guerra en el Pacífico.
EN:
If the navy ever gets a load of this crew in battle, they'll send us back to boot camp.
ES:
Si nos enviaran a combatir acabaríamos otra vez en el campo de instrucción.
EN:
Now, you learned better than that at boot camp.
ES:
No te habrán enseñado eso en el campamento.
EN:
Got his greeting from Uncle Sam and he was on boot camp that night.
ES:
Recibió un saludo del Tío Sam y estuvo en el reformatorio esa noche.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary