bottom of the ninth

Examples:

• EN: And Darmstadt rallied for three runs in the bottom of the ninth to beat the Frankfurt Engineers 5 to 4.

  ES: Y Darmstadt empujó tres carreras en la segunda del noveno para derrotar a los Ingenieros de Frankfurt 5 a 4.
• EN: It was the bottom of the ninth.

  ES: Era casi hacia el final.
• EN: It's the bottom of the ninth with two outs.

  ES: Es el final de la novena con dos outs.
• EN: Okay, we got two outs, it's the bottom of the ninth.

  ES: Bien, tenemos dos outs, es el final de la novena.
• EN: We got two guys on, it's the bottom of the ninth, one out.

  ES: Dos jugadores adentro, es el final de la novena, uno afuera.
• EN: The Sox need a rally, they have two out in the bottom of the ninth.

  ES: LosMediasnecesitaunrally,quetienen dos en la parte baja de la novena entrada.
• EN: First game, bottom of the ninth.

  ES: Primer partido, segunda mitad del noveno turno.
• EN: Second game, bottom of the ninth, Boog's up again...

  ES: Segundo partido, noveno turno. Boog sale otra vez...
• EN: It's the bottom of the ninth and here comes the Babe.

  ES: Aquí viene el Babe.
• EN: It's two out in the bottom of the ninth, KITT.

  ES: Dos hombres fuera en la parte baja de la novena.
• EN: It's two outs, bottom of the ninth... we're three runs down, our worst hitter's up.

  ES: Son 2 outs, arriba de la novena... estamos 3 carreras abajo, nuestro peor bateador esta a cargo.
• EN: Okay, that's two men on, two out, bottom of the ninth.

  ES: Dos jugadores más en la novena entrada.
• EN: And so, after hitting that crucial home run in the bottom of the ninth, we won the orphanage league softball championship and I... FACE: I suddenly found myself as somewhat of a celebrity.

  ES: Y entonces luego de batear ese home run en el final de la novena entrada ganamos el campeonato de softball de la liga del orfanato... y de pronto me ví convertido en una especie de celebridad.
• EN: Two men on, the bottom of the ninth.

  ES: Nos quedan dos tíos en la novena entrada.
• EN: We're at the bottom of the ninth and Elroy Face is in for the Pirates.

  ES: Estamos al final de la novena y Elroy Face lanza para los Piratas.