brass farthing: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    British EnglishHistoricalarchaicneutral
    • A small brass coin formerly in circulation; a coin of very low monetary value.

    Examples

    Beta

    • The museum displayed an old brass farthing from the Victorian era, fascinating the visitors with its worn details.

      El museo exhibió una antigua moneda de bronce de la era victoriana, fascinando a los visitantes con sus detalles desgastados.

    • My grandfather showed me his collection of brass farthings, each telling a story from the past.

      Mi abuelo me mostró su colección de monedas de bronce, cada una contando una historia del pasado.

    • During the coin appraisal, the expert identified a rare brass farthing worth several hundred dollars.

      Durante la tasación de monedas, el experto identificó una rara moneda de bronce que valía varios cientos de dólares.

    • Collectors often seek brass farthings because of their historical value and unique designs.

      Los coleccionistas a menudo buscan monedas de bronce debido a su valor histórico y diseños únicos.

  • 2.

    British EnglishHistoricalarchaicinformalfigurative
    • An insignificant sum or something of no worth; used figuratively to indicate worthlessness or negligible value.

    Examples

    Beta

    • Don’t bother arguing over a brass farthing; it’s hardly worth your time or energy.

      No te molestes en discutir por una insignificancia; apenas vale tu tiempo o energía.

    • He claimed he was owed a huge sum, but it turned out to be just a brass farthing in reality.

      Afirmó que le debían una gran suma, pero resultó ser solo una insignificancia en realidad.

    • The company’s promise to improve working conditions was just a brass farthing compared to the actual changes needed.

      La promesa de la empresa de mejorar las condiciones laborales fue solo una insignificancia comparada con los cambios reales necesarios.

Examples:

  • EN: You can't take anything from me. I don't owe you a brass farthing.
    ES: Y no me pueden quitar nada, yo no les debo un centavo.
  • EN: - Have I asked you for a brass farthing?
    ES: - Pero oiga, ¿acaso le he pedido un penique?
  • EN: And if they take a tow, the poor fools won't get a brass farthing.
    ES: Y si aceptan un remolque, no recibirán ni un centavo.
  • EN: Do you know that you have taken a bit of government land and you haven't got a brass farthing to pay for it?
    ES: ¿Has comprado tierras del gobierno sin un céntimo?
  • EN: They haven't got a brass farthing between them.
    ES: Sin que hayan logrado juntar un penique entre los dos.
  • EN: Workin' meself to a shadow, and not a brass farthing to drown my sorrows.
    ES: Trabajo como un negro y no tengo ni un centavo para ahogar mi desgracia.
  • EN: Sybil, I don't mind paying any sum... for the libel damages but I wouldn't give a brass farthing for our marriage.
    ES: Sybil, no me importaría pagar lo que fuera... por daños y perjuicios, pero no daría ni un centavo por nuestro matrimonio.
  • EN: - Not a brass farthing'.
    ES: - Ni un chavo.
  • EN: Not a brass farthing'.
    ES: Ni un chavo.
    ES: Ni un chavo.
  • EN: Have I asked you for a brass farthing'?
    ES: ¿Acaso le he pedido un chavo?
  • EN: Child's play, a brass farthing.
    ES: Juego de niños, un centavo.
  • EN: Not one brass farthing!
    ES: Cuidado, Bella.
  • EN: We don't have a brass farthing. Take a look around.
    ES: Nosotros no tenemos nada de valor Mira a tu alrededor
  • EN: I warrant you will not earn a brass farthing with them.
    ES: Te garantizo que no ganarás ni una moneda con ellas.
  • EN: whose opinions about them were not worth a brass farthing. In all forms of the perversions of language there is a mirror reflection of this in the microcosm of the psyche.
    ES: Tenemos el trabajo de ocho horas, tenemos la casa, los niños, las cuentas, la televisión, las aficiones, y las diligencias que hacemos cada día, y finalmente comenzamos a creer que eso es todo lo que somos,
  • EN: You can't take anything from me. I don't owe you a brass farthing.
    ES: Y no me pueden quitar nada, yo no les debo un centavo.
  • EN: - Have I asked you for a brass farthing?
    ES: - Pero oiga, ¿acaso le he pedido un penique?
  • EN: And if they take a tow, the poor fools won't get a brass farthing.
    ES: Y si aceptan un remolque, no recibirán ni un centavo.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

brass farthing: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator