break someone's heart

Examples:

• EN: "Don't you know it's a sin to break someone's heart?"

  ES: "¿No sabes que es un pecado romper el corazón de alguien? "
• EN: I am trying to break someone's heart here, OK?

  ES: Intento romperle el corazón a una persona.
• EN: Why break someone's heart?

  ES: "¿Por qué romper el corazón de alguien?"

  ES: "¿Por qué romper el corazón de alguien?"
• EN: chloe, how many times can i break someone's heart before it crumbles to pieces ?

  ES: Chloe, ¿cuantas veces puedo quebrar el corazón de alguien hasta que este en pedacitos?
• EN: Here, you can't break someone's heart then use Sellotape to fix it!

  ES: Aquí, no se puede romper el corazón de alguien Y luego usar cinta adhesiva para arreglarlo!
• EN: But right now Donsai is about to break someone's heart!

  ES: Pero ahora Donsai está a punto de romper el corazón de alguna chica.
• EN: Maybe one day I'll get to break someone's heart.

  ES: Quizá algún día, podré romperle el corazón a alguien.
• EN: I don't need your advice on how to break someone's heart.

  ES: No necesito tu consejo sobre cómo romperle a alguien el corazón.
• EN: And who am I to break someone's heart?

  ES: ¿y quién soy yo para romperles los corazones?
• EN: May I never break someone's heart Never

  ES: "Que ningún corazón sea lastimado por causa mía."
• EN: Devi had to do something she had never done before in her life, break someone's heart.

  ES: Devi tenía que hacer algo nuevo para ella: romperle el corazón a alguien.
• EN: It is difficult to break someone's heart, but is this easier?

  ES: Es difícil romperle el corazón a alguien. Pero ¿esto es más fácil?
• EN: I want to break someone's heart.

  HI: किसी का दिल चुराना चाहता हूँ.
• EN: Most likely to break someone's heart?

  ES: ¿La que rompe corazones?
• EN: - You can break someone's heart.

  HI: तुम किसी का दिल तोड़ सकते हो