break the wheel

Examples:

• EN: Look out! You'll break the wheel.

  ES: ¡Cuidado, romperás la rueda!
• EN: You break one, and you break the wheel.

  ES: Rompes uno y rompes la rueda.
• EN: I'm going to break the wheel.

  ES: Voy a romper esa rueda.

  ID: Aku akan hancurkan putarannya.
• EN: After you break the wheel, how do we make sure it stays broken?

  ES: Luego de romper la rueda, ¿cómo asegurarse de que siga rota?

  ES: Después de romper la rueda, ¿cómo nos aseguramos de que se queda roto?

  ID: Setelah kau hancurkan roda, ada jaminan roda akan tetap rusak ?

  ID: Setelah kau merusak roda, bagaimana kita memastikannya tetap rusak?
• EN: You can't break the wheel if you're dead.

  ES: No puedes romper la rueda si estás muerta.

  ES: No puedes romper la rueda si estás muerto.

  ID: Kau takkan bisa hancurkan roda jika kau mati.

  ID: Kau tidak bisa mematahkan roda jika kau mati.
• EN: Will you break the wheel with me?

  ES: ¿Romperán la rueda conmigo?

  ID: Maukah kalian hancurkan roda itu bersamaku?
• EN: We break the wheel together.

  ES: Romperemos la rueda juntos.

  ID: Bersama-sama kita hancurkan roda itu.
• EN: To break the wheel, make it stop.

  ES: Para romper la Rueda, hacer que se detenga.

  ID: Untuk menghancurkan roda, buatlah berhenti.

  ID: Untuk menghancurkan roda, buatlah berhenti.
• EN: "We'll do it together...we'll break the wheel together."

  HI: "तो फिर ठीक है. . . हम लंच एक साथ ही कर लेंगे."
• EN: You want to get home, we want to break the wheel of oppression."

  HI: Home Breaking News हम नफरत की राजनीति रोकना चाहते हैं'
• EN: Let's break the wheel, then.

  ID: Mari hancurkan rodanya.
• EN: Game Of Thrones did not break the wheel with the storylines of its female characters this season.

  TE: గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ ఈ సీజన్లో దాని మహిళా పాత్రల కథాంశాలతో చక్రం విచ్ఛిన్నం చేయలేదు.