☰
Dictionaries
Extractor
Blog
Contribute
About
Try now
bring a knife to a gunfight
Language:
en
Meanings:
1.
Global
informal
To enter a dangerous or competitive situation with grossly inadequate equipment or resources, thereby placing oneself at a severe disadvantage.
2.
US
UK
informal
slang
Figuratively, to be ill-prepared or to adopt an insufficient strategy in the face of a challenge; used as an admonition against underpreparation.
Examples:
EN:
Never bring a knife to a gunfight, mother...
ES:
Nunca lleves un cuchillo a una pelea con armas...
EN:
Nigga, don't bring a knife to a gunfight, my...
ES:
Viejo, no uses un cuchillo en un tiroteo...
EN:
Never bring a knife to a gunfight.
ES:
CONSULTA GRATIS Nunca lleve cuchillo a un tiroteo.
ES:
Nunca lleves un cuchillo a un tiroteo.
EN:
Leave it to me to bring a knife to a gunfight.
ES:
Déjame llevar un cuchillo a un tiroteo.
EN:
That's what happens when you bring a knife to a gunfight.
ES:
Eso es lo que sucede cuando llevas un cuchillo a un enfrentamiento con pistolas.
EN:
You never bring a knife to a gunfight. Huh? James Bond?
ES:
Nunca traigas un cuchillo a un tiroteo. ¿James Bond?
EN:
You never bring a knife to a gunfight. Huh?
ES:
Nunca lleves un cuchillo a una pelea con armas de fuego.
EN:
Don't bring a knife to a gunfight.
ES:
A un tiroteo no llevas un cuchillo.
ES:
No lleves una navaja a un tiroteo.
EN:
Unless you're dumb enough to bring a knife to a gunfight.
ES:
A menos que sea lo bastante estúpido para usar un cuchillo contra un arma.
EN:
They say don't bring a knife to a gunfight?
ES:
¿Dicen que no lleves una navaja a un tiroteo?
EN:
You don't bring a knife to a gunfight, people.
ES:
No lleven un cuchillo a un tiroteo, gente.
EN:
- Never bring a knife to a gunfight.
ES:
Nunca lleves un cuchillo a un tiroteo.
EN:
Are you gonna literally bring a knife to a gunfight?
ES:
¿Literalmente traerás un cuchillo a un tiroteo?
EN:
You can't bring a knife to a gunfight.
ES:
No puedes llevar un cuchillo a un tiroteo.
EN:
Didn't anybody ever tell you not to bring a knife to a gunfight?
ES:
¿Nadie te ha dicho que no uses cuchillos si te apuntan con un arma?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary