bring back to life

Meaning: (transitive,idiomatic)To return someone to a state ofconsciousnessor living after a state ofunconsciousness,deathornear-death.Synonyms:resuscitate,revive,resurrect,reanimate,(gaming)rez/resCoordinate term:(intransitive, reflexive)come back to life

Examples:

EN: And certainly wouldn't bring back to life your Mary.
ES: Y ciertamente no le devolvería la vida a tu Mary.
EN: And bring back to life?
ES: ¿Y devuelven la vida?
EN: He told me that I could love and help teenage girls and that they would bring back to life these dead children of these poor parents.
ES: Me dijo que podría amar y ayudar a jóvenes adolescentes y que ellas le devolverían la vida a los niños muertos de esos pobres padres.
EN: If it's replaced with something that goes for ten yards and then takes four hours to bring back to life, we'll have gone backwards.
ES: Si es reemplazado por algo que hace 10 metros y luego tarda 4 horas para volver a la vida, habremos ido hacia atrás.
EN: He's bring back to life the old Shiva in me.
ES: Él despertó al viejo Shiva en mí.
EN: What Anton causes to be dead, you bring back to life at your own peril.
ES: Anton se lo cargó, revivirlo fue muy arriesgado por tu parte.
EN: The army grows by seem that they bring back to life.
ES: Su ejército crece con los que traen de vuelta a la vida.
EN: Maria, Sho-chan bring back to life.
ES: Maria, Sho-chan esta de vuelta a la vida.
EN: As in bring back to life?
ES: ¿Volver a la vida?
EN: Alright, we got some ladies to bring back to life.
ES: Muy bien, tenemos algunas damas que devolver a la vida.
EN: Of them all, which one to bring back to life tonight?
ES: Sobre todo, ¿cuál deberíamos revivir hoy?
EN: They'll believe that the Vision who emerges from the Westview rubble is the same one she illegally tried to bring back to life.
ES: Creerán que la Visión que emerge de las ruinas de Westview es la misma que ella intentó resucitar de forma ilegal.
EN: If there's a way you could bring back to life our traditional music you're already one step ahead, because people have a reference.
ES: Si encuentras la forma de revivir la música tradicional, ya vas un paso por delante, porque es reconocible.
EN: No one here is dead. Who are we supposed to bring back to life?
ES: Aquí nadie está muerto. ¿A quién se supone que debemos traer de vuelta a la vida?
EN: Or will it bring back to life your wife and child?
ES: ¿Acaso devolverá la vida a tu mujer y a tu hijo?

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).