buck the trend | Idiomator

Meaning: (idiomatic)To go against the norm or the current stand of the main population; have a differing opinion from the majority.Synonym:buck the tide2001May 22, Wednesday, “Re: 'There are only 500 REAL anime fans in the UK'”, inuk.media.animation.anime‎[1](Usenet), message-ID <-6y*A5OWo@news.chiark.greenend.org.uk>:Incidentally, I'm not sure you'rebucking the trendso much as going along with it; FTM crossplay is getting pretty popular, although you see more women going for bishounen and visual-kei genderfucky stars than anything else.2021November 17, Davie Carns, “Addressing the skills gap”, inRAIL, number944, page62:However, one regionbucking this trendby combatting the current deficiencies in skills development while simultaneously addressing sector demand is the West Midlands.2023July 24, Ashifa Kassam, “Vox party’s hardline attitudes appear to have turned off Spanish voters”, inThe Guardian‎[2],→ISSN:Party has been relegated to near-irrelevance as SpainbucksEuropeantrendof shift towards far right[.]

Examples:

EN: Well, the median age of married couples is getting increasingly higher... so Summer and I have decided to buck the trend. - When the world xigs, we're gonna xag.
ES: Bien, la cantidad de jóvenes casados está aumentando, así que Summer y yo decidimos adherirnos a la moda y acompañar al mundo.
EN: We'll buck the trend.
ES: Que romperemos la tendencia.
EN: Leave it to Deadpool, then, to buck the trend.
HI: इसके बाद तौलिए को अच्छे से निचोड़ लें।
HI: तेई मारि गिराए पल विच देवते ॥
EN: Come on, let's buck the trend when it comes to our city
HI: चलो जी हमारे शाकाहारी होने पर मुहर भी लग गई
EN: In this age of downsizing, buck the trend, dare to be different.
HI: शौर्य देख बढऩे वाले का,पथछोड अलग है हो. जाता।
EN: Cambridge, however, continues to buck the trend with average salaries of £28,000.
HI: लेकिन बांस 28,000 पाउंड की कीमत के साथ स्टील को पार कर जाता है।
EN: I'll buck the trend, and get back on topic . . .
HI: मैं फिर से विषय बंद कर रहा हूँ . . .
EN: However, new kids on the block 4G have determined to buck the trend.
HI: 4 जीके के दृष्टिकोण को और अवरुद्ध करने के प्रयास में दीवार में खड़ा है।
EN: Here's to hoping they buck the trend.
HI: जिनसे उम्मीद वो मुंह को फेरे हैं।
EN: I think our missing yacht owner was trying to buck the trend.
ID: Saya pikir kapal pesiar hilang pemilik kami mencoba untuk uang tren.
EN: However, designer Angela Luna offers a way to buck the trend.
ID: Namun, desainer Angela Luna menawarkan cara untuk melawan tren.
EN: Therefore, you can't buck the trend.
TE: అందువలన, మీరు బంతిని తరలించలేరు.
EN: We can't buck the trend of an ageing population.
TE: Well, మేము ప్రయాణం విరమణ వయస్సు ప్రజల కోరిక గురించి చెప్పలేను.
EN: There are a couple of reasons why Facebook is able to buck the trend in the rest of the industry.
TE: పరిణామ వాదం సామాన్య ప్రజానీకానికి నచ్చకపోవడానికి కొన్ని మౌలిక కారణాలు ఉన్నాయి.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).