built like a brick shithouse

Meaning: (simile,idiomatic,colloquial,vulgar)(Of a man)Having amuscularbody, particularly withwell-developedmusclesof thechest,armsandabdominals.Synonyms:built like a brick outhouse,built like a brick shipyard;see alsoThesaurus:strapping2012January 13, Dallas Winston, “UFC 142 RIO: Rousimar Palhares Vs. Mike Massenzio Dissection”, inBloody Elbow‎[1]:With a nickname that aptly translates to "Tree Stump" in Portugese,[sic]Palhares isbuilt like a brick shit-house.; (US,Canada,simile,idiomatic,colloquial,vulgar)(Of a woman)Having an athletic or muscular body; often implying also having large breasts or an attractive body.2005March 18, Hot Azz Sonia, “SONIA'S BUILT LIKE A BRICK SHITHOUSE!”, inalt.sex.phone.ads‎[2](Usenet):Sonia is a hot young blonde who isbuilt like a brick shithouse! She is stacked and well put together.; (simile,colloquial,vulgar)(Of an object)Exceptionally well constructed;strongortough;overbuiltoroverengineered.

Examples:

EN: He's built like a brick shithouse.
ES: De músculo va sobrado.
ES: Qué contextura física.
ES: Es como una letrina de ladrillo.
ES: Es fuerte como un roble.
ES: Es un cagadero de ladrillos.
ID: Dia seperti tembok.
ID: Dia besar seperti toilet bata.
EN: You, you"re built like a brick shithouse, Martha.
ES: Tienes un cuerpo hermoso.
EN: It's built like a brick shithouse!
ES: Parece hecho de hormigón.
EN: This guy turns around, he's got no shirt on, he's sweating, he's built like a brick shithouse, pulls out a knife, it's 12 inches long, and then starts running at me as fast as he can, going,
ES: El tipo se da vuelta, no tiene remera, está transpirando, parece hecho de ladrillos, saca un cuchillo, como de 30 centímetros y empieza a correr hacia mí tan rápido como puede
EN: Now, even though I'm the oldest and Marilyn is the youngest, she was always built like a brick shithouse.
ES: Bien, aunque soy la mayor y Marilyn es más joven, ella siempre ha tenido un cuerpazo.
EN: He's the one built like a brick shithouse.
ES: Es el que parece un armario.
ID: Dia dibangun seperti batu bata shithouse.
EN: Think tough. Think built like a brick shithouse.
ES: Son tenaces y tan rudos como retretes hechos de ladrillo.
ID: seperti membangun benteng.
EN: It's built like a brick shithouse.
ES: Es resistente de cojones.
EN: Talk about built like a brick shithouse.
ES: Un cuerpo tallado por los dioses.
ID: Badannya bagus sekali.
EN: "I'm built like a brick shithouse, I am."
ES: Soy un auténtico armario.
EN: Dude's built like a brick shithouse.
ES: Está como una puta pared de ladrillo.
ID: Ototnya besar sekali.
EN: - She's 23 and built like a brick shithouse.
ID: - Umurnya 23 dan bangunan seperti rumah bata.
EN: Well, there's a live body over there, mate, and she's built like a brick shithouse.
ID: Ada mayat hidup di sana, dan perawakannya seperti jamban bata.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).