button pusher: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A pejorative term for a low-level operator or employee whose duties are routine, mechanical, or limited to operating machinery or equipment by pressing buttons.
- A dismissive label for someone perceived as having little autonomy, responsibility, or importance within an organization.
Examples
BetaMost new hires start as button pushers, operating the machinery under close supervision.
La mayoría de los nuevos empleados comienzan como operadores de botones, manejando la maquinaria bajo estrecha supervisión.
He felt like just a button pusher, doing repetitive tasks without any real decision-making power.
Se sentía como un simple operador de botones, realizando tareas repetitivas sin poder de decisión real.
The technician worked as a button pusher on the control panel, ensuring the system ran smoothly.
El técnico trabajaba como operador de botones en el panel de control, asegurando que el sistema funcionara sin problemas.
- A person who deliberately provokes, irritates, or manipulates others by 'pushing their buttons' (i.e., causing an emotional reaction).
Examples
BetaDon’t be such a button pusher—stop provoking him when you know it upsets him.
No seas tan provocador; deja de molestarlo cuando sabes que eso lo pone nervioso.
She’s a real button pusher, always finding ways to irritate her coworkers deliberately.
Ella es una verdadera irritadora, siempre buscando maneras de molestar deliberadamente a sus compañeros de trabajo.
I try not to be a button pusher, but sometimes I can’t resist teasing my brother when he’s annoyed.
Trato de no ser un irritador, pero a veces no puedo evitar molestar a mi hermano cuando está enojado.
- A literal description of someone whose job or activity involves pressing buttons on a device, panel, or piece of equipment.
Examples
BetaHe’s just a button pusher who follows orders without questioning the purpose behind them.
Él es solo un operador de botones que sigue órdenes sin cuestionar el propósito detrás de ellas.
The factory relies heavily on button pushers to keep the assembly line moving efficiently.
La fábrica depende mucho de los operadores de botones para mantener la línea de ensamblaje funcionando eficientemente.
Some see him as a mere button pusher with no real influence in the company’s decisions.
Algunos lo ven como un simple operador de botones sin influencia real en las decisiones de la empresa.
Examples:
- EN: I've got one about a button pusher and a bulldog.ES: Tengo una de uno que oprime botones y de una bulldog. - ¿Una bulldog?
- EN: You see, this button pusher was a fella... who was smug and accustomed to having his own way... until along came a little bulldog.ES: Verás, el que presionaba botones era un tipo... petulante y solía hacer su voluntad hasta que llegó una pequeña bulldog.
- EN: But he couldn't change because he was an old button pusher and set in his ways.ES: No podía cambiar porque era un viejo pulsador de botones de costumbres arraigadas.
- EN: There's nothing for the button pusher to do but pick up his marbles and go home.ES: Al que presiona los botones no le queda más remedio que recoger sus canicas e irse a casa.
- EN: Stop yelling at me, you button pusher!ES: - ¡Deja de gritarme, presiona-botones!
- EN: You bet I'm a button pusher, and I'm gonna keep on being a button pusher until I die, and what's more, you're going to like it!ES: - Claro que lo soy, y lo seguiré siendo hasta el día en que me muera, y es más, ¡te va a gustar!ES: - Claro que lo soy, y lo seguiré siendo hasta el día en que me muera, y es más, ¡te va a gustar!
- EN: She's a pot stirrer, a ball buster, a button pusher.ES: Es una especuladora, una toca-pelotas, una aprieta-botones.
- EN: I'm a button pusher, Spam in a can.ES: Soy un aprieta botones. Carne en una lata.
- EN: I've been here 15 years, but to these guys, I'm just a button pusher.ES: Llevo 15 años aquí, pero para estos tipos, sólo soy un presionabotones.
- EN: You, you're just a button pusher.ES: Usted, usted es apenas un empujador del botón.
- EN: We are going to need a button pusher.ES: Vamos a necesitar algo que accione los botones.
- EN: As long as there's not a camera, no one's going to believe the testimony of some small-town toothless button pusher.ES: Mientras no haya una cámara, nadie va a creer el testimonio de un pequeño pueblo pulsador de botón sin dientes.
- EN: You ever wonder why a vaunted apprentice became a lowly button pusher?ES: ¿Alguna vez te has preguntado por qué un aprendiz elogiado... se convirtió en un modesto autómata?
- EN: I'm just a button pusher in a boring pantsuit.ES: Yo solo soy la que pulsa los botones con un traje aburrido.
- EN: Well, you're kind of a hard button pusher.ES: Les da muy fuerte a los botones.
- EN: I've got one about a button pusher and a bulldog.ES: Tengo una de uno que oprime botones y de una bulldog. - ¿Una bulldog?
- EN: You see, this button pusher was a fella... who was smug and accustomed to having his own way... until along came a little bulldog.ES: Verás, el que presionaba botones era un tipo... petulante y solía hacer su voluntad hasta que llegó una pequeña bulldog.
- EN: But he couldn't change because he was an old button pusher and set in his ways.ES: No podía cambiar porque era un viejo pulsador de botones de costumbres arraigadas.
- EN: There's nothing for the button pusher to do but pick up his marbles and go home.ES: Al que presiona los botones no le queda más remedio que recoger sus canicas e irse a casa.
- EN: Stop yelling at me, you button pusher!ES: - ¡Deja de gritarme, presiona-botones!
- EN: You bet I'm a button pusher, and I'm gonna keep on being a button pusher until I die, and what's more, you're going to like it!ES: - Claro que lo soy, y lo seguiré siendo hasta el día en que me muera, y es más, ¡te va a gustar!ES: - Claro que lo soy, y lo seguiré siendo hasta el día en que me muera, y es más, ¡te va a gustar!
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary