buzzer-beater

Examples:

EN: A buzzer-beater won the championship.
ES: Un tiro antes del pulsador lo decidió.
EN: Man, that cube root was a real buzzer-beater, Clyde.
ES: Viejo, esa raíz al cubo fue difícil de resolver, Clyde.
EN: I'm here with coach Lucas Scott, whose storied buzzer-beater sealed a championship for the Tree Hill Ravens four years ago.
ES: Estoy aquí con el entrenador Lucas Scott, cuya famosa jugada de pizarra selló un campeonato para los Ravens de Tree Hill hace cuatro años.
EN: That's a buzzer-beater.
ES: Esa es una canasta en el último ¡segundo!
EN: I'm on the clock right now in a buzzer-beater kind of way.
ES: Estoy con el tiempo contado, como un lanzador antes de la bocina final.
EN: Talk about a buzzer-beater last night, am I right?
ES: Hablando del lanzamiento de anoche, ¿tengo razón?
EN: (Ryan gets a buzzer-beater.)
ES: (Aprieta los dientes.) - Tres, dos, uno. - ¡Bien!
EN: (They complete the mission after a buzzer-beater.)
ES: - ¿Qué es eso? - ¿Qué?
EN: Might not have needed Sonny's buzzer-beater had we have had Trent and Clay.
ES: Podría no haber necesitado el buzzer-beater de Sonny si hubiéramos tenido a Trent y Clay.
EN: Your dad's OG Blues from the finals when he hit that buzzer-beater against the Celtics?
ES: Son los Azules que usó tu papá en la final contra los Celtics.
EN: And what a great game it was, Allen, ending with a dramatic buzzer-beater from bench warmer Lucas Sinclair.
ES: Y qué gran partido, Allen. Terminó con el tiro de último momento del suplente Lucas Sinclair.
EN: So, you might like to know that legend has it, and the legend is true that your boy scored a half-court buzzer-beater.
ES: Quizás te guste saber que, según cuenta la leyenda, que además es cierta, un servidor encestó desde media cancha en el último segundo.
EN: This buzzer-beater almost didn't happen.
HI: इन जैसा बर्ड-वाचर' शायद ही कोई हुआ हो।
EN: The buzzer-beater in Game 7 of the Eastern Conference semifinals propelled the Toronto Raptors to their first title, and ended the season for the ascendant Philadelphia 76ers.
HI: पूर्वी सम्मेलन सेमीफाइनल के गेम 7 में बजर-बीटर ने टोरंटो रैप्टर्स को अपने पहले खिताब के लिए प्रेरित किया, और बढ़ते फिलाडेल्फिया 76ers के लिए सीजन समाप्त कर दिया।
EN: As a true freshman, he is best remembered for a game-winning buzzer-beater three-point jumper.
HI: एक वास्तविक धोखेबाज़ के रूप में, वह एक मैच हावी बेल ब्लेंडर थ्री-पॉइंट जम्पर के साथ सबसे अच्छा जुड़ा हुआ है।

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: