☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
callout
Language:
Meanings:
1.
US
UK
neutral
An urgent summons to respond to an emergency or incident, typically used in policing, fire, medical, or maintenance contexts.
2.
US
UK
neutral
A notice or assignment requesting someone to perform a duty or attend a specific task or event.
3.
global
informal
A public denunciation or challenge directed at an individual or organization (the act of calling someone out).
Examples:
EN:
Well, that explains why you weren't at the callout for the body dump.
ES:
Eso explica porque no estuviste cuando te llamé por el cuerpo que tiraron.
EN:
What we can do is make sure that we never get a callout on this little girl.
ES:
No, pero podemos lograr que no nos llamen por esta niña.
EN:
Horatio, I just got a callout on a jumper in Miami Shores. You heading out?
ES:
Horatio, me llamaron de Miami Shores.
EN:
The callout was,"this is John Doe looking for mark rippen. "
ES:
El pedido de intervención era; "Soy un desconocido buscando a Mark Rippen. "
EN:
Hi,guys. The callout was a 419. Where's the body?
ES:
Hey chicos, la llamada fue un 419, ¿Donde esta el cuerpo?
EN:
- This is not a SWAT callout.
ES:
Son un puñado de pandilleros mexicanos borrachos.
EN:
I'm the only one here today, but get ready for our usual callout.
ES:
Soy el único miembro aquí hoy, pero prepárense para la frase famosa.
EN:
If you got a callout tomorrow to the restaurant where you got shot and officer Clark died, could you focus?
ES:
Si mañana tienes una llamada y es al restaurante donde te dispararon y murió el oficial Clark, ¿podrías centrarte?
EN:
That's the first time I've ever taken a car ferry to a dead body callout.
ES:
Es la primera vez que tomo un ferry porque alguien vio un cadáver.
EN:
We just got a callout.
ES:
Acabamos de recibir un reporte.
EN:
Just waiting for a callout.
ES:
Solo estoy esperando un aviso.
EN:
There was no callout.
ES:
- No hubo un aviso.
EN:
It was an emergency callout.
ES:
Fue una llamada de emergencia.
EN:
Stent did an emergency callout.
ES:
Le pidió ayuda a Stent.
EN:
Graham, there was a callout for you.
ES:
Graham, había una llamada para ti en la recepción.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary