castle in the air

Examples:

EN: * Love is a child believing * * Stories of castle in the air *
ES: Amor es un niño que cree... historias de castillos... en el aire.
EN: You know that it can't be. Our love has been a castle in the air.
ES: Ya sabes que no puede ser, nuestro cariño ha sido castillo en el aire.
EN: - A little castle in the air.
ES: - Un castillo en el aire.
EN: And build a castle in the air.
ES: Y construir un castillo en las nubes. "
EN: And it was Jerry's tenacity... and the stubborn reputation of Z Channel... the fact that it was really beloved in the community... those things worked together to keep Z kind of like floating... like a castle in the air beyond its normal mortality.
ES: Pero fue la tenacidad de Jerry, y la reputación del Z Channel el hecho de que era tan querido en la comunidad... esas cosas hicieron que el Z Channel se mantuviera a flote... como un castillo en el aire, más allá de lo que era normal.
EN: who wastes a fortune in words. I live in a castle in the air and I'm a millionaire in ideas.
ES: De sueños, de quimeras y de castillos en el aire tengo el alma millonaria.
EN: Now, you know that the happiness you have enjoyed has been just 'a castle in the air'.
ES: Ahora ya sabe que, su pacífica vida se construyó sobre el cadáver de su hermana.
EN: An ice castle in the air, the best and the brightest frozen solid.
ES: Un castillo de hielo en el aire, el mejor y con el hielo más luminoso.
EN: Take me with you To your castle in the air
ES: Llévame allí, a tu mundo.
EN: It's a regular castle in the air up here.
ES: Es como un castillo en el aire aquí arriba.
EN: A castle in the air is a place you go to dream, Laurie Laurence.
ES: Un castillo en el aire es un lugar al que vas a soñar, Laurie Laurence.
EN: But it's brought me more joy than any castle in the air, even if my hair is turning grey.
ES: Pero me trae más alegría que cualquier castillo en el aire, aunque mi pelo se está poniendo gris.
EN: Without power, his wealth will finally become a castle in the air or an unrooted tree.
ES: Si alguien solo busca riquezas en su vida, no tiene sentido. - No hay base.
EN: "If you've built a castle in the air, you haven't wasted your time, that's where it should be.
HI: "यदि आपने हवा में एक महल बनाया है, तो आपने अपना समय बर्बाद नहीं किया है, बस यहीं होना चाहिए।
EN: "If you have built a castle in the air, you have not wasted your time, that's where it should be.
HI: "यदि आपने हवा में एक महल बनाया है, तो आपने अपना समय बर्बाद नहीं किया है, बस यहीं होना चाहिए।
EN: * Love is a child believing * * Stories of castle in the air *
ES: Amor es un niño que cree... historias de castillos... en el aire.
EN: You know that it can't be. Our love has been a castle in the air.
ES: Ya sabes que no puede ser, nuestro cariño ha sido castillo en el aire.
EN: - A little castle in the air.
ES: - Un castillo en el aire.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: