EN: - Isn't she the cat's meow!
ES: - ¡Es sensacional!
EN: She's the bee's knees, the cat's meow and she loves you.
ES: - No hay otra igual y te quiere a ti.
EN: It's the cat's meow!
ES: ¡El maullido del gato!
ES: ¡De lo mejorcito!
EN: "I'm the cat's meow
ES: Soy lo más envidiado
EN: I ook over here. This is the cat's meow.
ES: Mira esto, es la monda, te encantará.
EN: What exactly makes you think... that being the flashy front man is exactly the cat's meow? Oh, we're back to the cat now, are we?
ES: - Vaya, me lo has hecho otra vez, ¿eh?
EN: She thinks you're the cat's meow.
ES: Cree que eres Adonis.
EN: -Yes. lt's definitely the cat's meow.
ES: - Es el último grito de la loba.
EN: Isn't he the cat's meow?
ES: ¿No es lo máximo?
EN: Honey, you're the cat's meow on-stage!
ES: Querido, eres fantástico en escena.
EN: That's the cat's meow.
ES: - Manjar de los dioses...
EN: Liz is the cat's meow.
ES: Liz es la octava maravilla.
EN: Liz is the cat's meow. Meow!
ES: Liz es la octava maravilla.
EN: My, aren't you the cat's meow?
ES: Caray, tú eres la más bonita.
EN: Well, maybe what we really have is a mentally unstable young man who thinks you're the cat's meow.
ES: Bien, tal vez tengamos aquí a un joven mentalmente inestable quien piensa que eres el maullido de un gato.