chance'd be a fine thing

Language:

Meanings:

1.
BritishIrishinformalcolloquialironic
- Used to indicate that a hoped-for or suggested outcome is very unlikely to occur; an expression of skeptical dismissal.
2.
BritishIrishinformalcolloquialwistful
- Used to express that something would be pleasant or desirable if it were to happen, often with a tone of wistful longing.

Examples:

EN: Yeah, chance'd be a fine thing.
ES: Sí, es posible.
ID: Ya , chance'd menjadi hal yang baik-baik saja .
EN: Ooh, the chance'd be a fine thing.
ID: Kemungkinan sulit.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary