charmed life: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A life characterized by unusually good fortune, in which a person repeatedly escapes harm or misfortune that would normally be expected.
- A pattern of repeatedly avoiding danger or negative consequences, as if protected by luck or supernatural favor.
Examples
BetaHe seems to have a charmed life, escaping every accident without a scratch.
Parece tener una vida de suerte, escapando de cada accidente sin un rasguño.
After narrowly avoiding the crash, she joked that she must be living a charmed life.
Después de evitar por poco el accidente, bromeó diciendo que debe tener una vida encantada.
Despite all the dangers, the pilot has led a charmed life and never been seriously hurt.
A pesar de todos los peligros, el piloto ha tenido una vida afortunada y nunca ha resultado gravemente herido.
- A life believed to be protected by charms, amulets, or magical means, such that the bearer is kept safe from injury or death.
Examples
BetaSome believed the warrior lived a charmed life protected by ancient amulets in battle.
Algunos creían que el guerrero vivía una vida protegida por amuletos antiguos en la batalla.
The legend says she survived because she had a charmed life granted by magical charms.
La leyenda dice que sobrevivió porque tenía una vida encantada otorgada por amuletos mágicos.
He wore a talisman, convinced it gave him a charmed life during dangerous expeditions.
Llevaba un talismán, convencido de que le daba una vida protegida durante expediciones peligrosas.
Examples:
- EN: "Oh, no, I have a charmed life."ES: "Oh no, tengo una vida maravillosa."
- EN: It belonged to a fellow who was supposed to have had a charmed life... as long as he kept it on his finger.ES: Se supone que quien Io lleva debe tener una vida estupenda.
- EN: "Oh, no, I have a charmed life."ES: "Oh no, tengo una vida maravillosa."
- EN: It belonged to a fellow who was supposed to have had a charmed life... as long as he kept it on his finger.ES: Se supone que quien Io lleva debe tener una vida estupenda.
- EN: I bear a charmed life, which must not yield, to one of woman born.ES: Vivo bajo un hechizo y no he de rendirme a hombre nacido de mujer.
- EN: I lead a charmed life.ES: - ¿Y Rusty?
- EN: He bears a charmed life.ES: Tiene suerte en todo.
- EN: Ha ha ha, you didn't have to waste any tears on me, honey, I bear a charmed life.ES: No desperdicies lágrimas por mí. Soy un chico con suerte.
- EN: When a charmed life turns professional, we can expect great things.ES: Si una vida encantada se hace profesional, podemos esperar grandes cosas.
- EN: [Lindsay] You certainly seem to lead a charmed life, I must say.ES: Tu vida parece un auténtico encantamiento.
- EN: "I bear a charmed life...ES: "Mi vida está hechizada:
- EN: He seems to have a charmed life.ES: Parece tener una vida encantadora.
- EN: I've always felt I have what they call a charmed life.ES: Yo siempre he tenido mucha suerte en la vida.
- EN: I'll put an end to your legend of a charmed lifeES: Pondré fin a la leyenda de tu afortunada vida.
- EN: Tetsu of the charmed life?ES: ¿Tetsu, el afortunado en la vida?
- EN: I've a charmed life.ES: Tuve suerte.
- EN: I bear a charmed life which must not yield to one of woman born!ES: ¡Tengo una vida encantada que no ha de ceder a nadie nacido de mujer!
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary