☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
chase rainbows
Language:
Meanings:
1.
US
UK
General English
informal
colloquial
To pursue unrealistic, fanciful, or impractical dreams or goals rather than dealing with practical matters.
To indulge in wishful thinking or unrealistic optimism.
Examples:
EN:
You have all this, and you want to go back to Tin Pan Alley to chase rainbows. Oh, leave her alone.
ES:
Tienes todo esto y quieres volver a Tin Pan Alley a perseguir arcos iris.
EN:
I am not going to chase rainbows ...as they say in your country.
ES:
No voy a perseguir el arco iris, como ustedes dicen en su país.
EN:
You want to chase rainbows, tilt the room?
ES:
¿Quieres perseguir el arco iris, recostarte en la habitación?
EN:
We do nice things for each other, and kiss puppies, and chase rainbows."
ES:
Hacemos cosas amables por el otro, besamos cachorros y perseguimos arcoíris".
EN:
We don't chase rainbows.
ES:
No perseguimos el arco iris.
ID:
Kami tak tangani kasus yang buntu.
EN:
Don't let this punk chase rainbows.
ES:
Baja a este idiota de su nube.
ID:
Jangan biarkan dia mengejar hal yang mustahil.
EN:
You have all this, and you want to go back to Tin Pan Alley to chase rainbows.
ID:
Kau punya semua ini, dan kau ingin kembali ke Tin Pan Alley untuk mengejar pelangi.
EN:
Don't chase rainbows!
ID:
Jangan bermimpi lagi.
EN:
You have all this, and you want to go back to Tin Pan Alley to chase rainbows. Oh, leave her alone.
ES:
Tienes todo esto y quieres volver a Tin Pan Alley a perseguir arcos iris.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary