☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
chime in
Language:
Meanings:
1.
General English
informal
colloquial
To enter a conversation by making a brief comment or contribution; to add one’s opinion or remark to an ongoing discussion.
2.
General English
neutral
literary
To begin to sound, as bells or other resonant instruments; to produce a chiming or ringing sound, often at a regular time or in accompaniment.
Examples:
EN:
♪ When bells chime in autumn
ES:
Cuando repican las campanas, cantamos y bebemos.
EN:
You're a clear, sweet chime in a battle of discord.
ES:
Eres un dulce sonido en la batalla de la discordia.
EN:
Any time you want to chime in...
ES:
Si quiere decir cualquier cosa...
EN:
- No need for me to chime in here.
ES:
- No hace falta que diga nada.
EN:
Look who decided to chime in !
ES:
Vaya, mira quién decidió contribuir con su opinión.
EN:
She says something, you just gotta chime in.
ES:
Ella dice algo, y tú lo repites.
EN:
You know, when the doctor comes in, you could chime in once in a while.
ES:
Cuando la doctora entre, intente decir algo.
EN:
Feel free to chime in anytime, guys.
ES:
No os dé reparo intervenir, chicos.
EN:
Anyone. Please, chime in.
ES:
Alguien, por favor, opine.
EN:
Just feel free to chime in at any point, I'll just keep on talking.
ES:
lnterrúmpame cuando quiera. Yo sigo hablando.
EN:
Alex, I'd love for you to chime in.
ES:
Alex, necesito tu ayuda.
EN:
- You said to chime in.
ES:
- Dijiste que agregara.
EN:
This is the shoot back section where people get to chime in with their 2 cents.
ES:
Ésta es la sección de opinión... donde la gente viene a soltar sus rollos.
EN:
But we'll listen in joyous rapture for the chime in your anklets
ES:
Y escucharemos el éxtasis jubiloso del tintineo de tus tobilleras
EN:
All I'm trying to say, and, Mickey, you chime in whenever you like here.
ES:
Lo que trato de decir, Mikey, y puedes opinar cuando quieras.
EN:
♪ When bells chime in autumn
ES:
Cuando repican las campanas, cantamos y bebemos.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary