United StatesInternationalidiomatictechnicalnuclear physics
A hypothetical catastrophic nuclear-reactor meltdown in which molten core material breaches containment and sinks downward as if penetrating the Earth's crust.
2.
United StatesInternationalidiomatictechnicalcountable
A specific instance of a reactor core melt-through or catastrophic meltdown of the type described by the China syndrome hypothesis.
3.
English-speakingidiomaticfigurativeinformal
A metaphorical catastrophic failure or crisis, especially one of massive scale or one associated rhetorically with China; used beyond literal nuclear contexts to denote a disastrous situation.
4.
Internationalmedicalmedicinetechnicalrare
A rare paralytic illness resembling poliomyelitis, characterized by symmetrical paralysis and reported in some vaccinated individuals.
Examples:
EN: Now, if it keeps rising, then we could have a China syndrome.
ES: Si continúa incrementándose puede causar el síndrome de China.
EN: Maybe it's China syndrome.
ES: Tal vez sea Síndrome de China.
EN: I'm guessing when we get to 100%, we have China syndrome.
ES: Supongo que cuando lleguemos al 100%, tendremos "El síndrome de China".
EN: China syndrome.
ES: SÃndrome de China.
EN: Crossed with a little bit of China syndrome.
ES: Junto con un poco de síndrome de China.
ID: - Yah... Disilangkan dengan Sindrom Tiongkok.
EN: The China syndrome: It's our fault they don't trust us
HI: फातमा निहाल बुरकः हमें खुद पर भरोसा है
EN: Draw with Fulham and it will be a China syndrome.
HI: हषोन्माि होगा, एक मस्िी होगी।
EN: The China syndrome is spreading.
HI: चीनी (मधुमेह रोग) बढ़ रही है।
EN: A "China syndrome" meltdown and radiation leaks are...
ID: Ledakan "sindrom Tiongkok" dan kebocoran radiasi...
EN: The China syndrome (1979)
TE: చైనా సిండ్రోమ్; 1979
EN: Three weeks earlier the film 'China syndrome' had been released.
TE: కొద్దిగా ముందు తెర "చైనా సిండ్రోమ్" అనే చిత్రం విడుదల.
EN: The China syndrome: Year of the Rabbit
TE: సర్పంచ్ ఔదార్యం: ఏడాది పాటు బియ్యం ఫ్రీ
EN: China syndrome 4.
TE: 4. జిమ్స్ లక్ష్యం క్యాన్సర్ రహిత దేశం-చినజీయర్ స్వామి