Chinese compliment

Meanings:

• 1.

  English-speakingslangidiomaticpejorative
  • A remark that outwardly appears complimentary but is actually a veiled or subtle insult; a backhanded compliment.

• 2.

  InternationalChina-relatedneutralliteral
  • A genuine compliment expressed by a Chinese person or about Chinese culture.