☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
Christmas come early
Language:
Meanings:
1.
United States
United Kingdom
General English
informal
colloquial
An exclamation or remark indicating that a fortunate, pleasant, or unexpectedly welcome event has occurred sooner than anticipated.
Used to express surprise and pleasure when something desirable happens unexpectedly.
Examples:
EN:
Christmas come early this year.
ES:
La Navidad se ha adelantado este año.
EN:
That was like Christmas come early. That was gold.
ES:
Fue una Navidad temprana.
EN:
What's this, Christmas come early?
ES:
¿Qué es esto? ¿No falta mucho para navidad?
EN:
Christmas come early.
ES:
La Navidad se adelantó.
ES:
Navidad llega temprano.
ES:
La Navidad llegó.
EN:
Did Christmas come early this year?
ES:
¿La Navidad se adelantó este año?
EN:
Another for you, Mrs. Dahl. it's like Christmas come early.
ES:
Otro para usted, Sr. Dahl es como si las navidades llegaran temprano
EN:
it's like Christmas come early.
ES:
Es como si las navidades llegaran temprano.
EN:
- Christmas come early?
ES:
- ¿Ya ha llegado la Navidad?
EN:
Hoo-hoo! Looks like Christmas come early.
ES:
Parece que la Navidad llegó antes.
EN:
Looks like Christmas come early.
ES:
Parece que la navidad ha llegado antes.
EN:
Did Christmas come early ?
ES:
¿Ha llegado pronto la Navidad?
EN:
Has Christmas come early?
ES:
¿Navidad se adelantó?
EN:
Smells like Christmas come early this year.
ES:
Huele como si la Navidad hubiese llegado más temprano este año.
EN:
- Christmas come early.
ES:
- La Navidad llegó temprano. - Muévete.
EN:
It's Christmas come early for you, isn't it?
ES:
La Navidad llegó antes para usted, ¿no es así?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary