☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
circle back
Language:
Meanings:
1.
US
Global
informal
business
To return to a topic, issue, or task at a later time; to follow up after an initial discussion.
To contact someone later with additional information or to resume a prior conversation.
2.
US
Global
neutral
To move in a circular route so as to return to a former position, place, or person; to come back around.
To retrace or renew an action by returning to a previous location or point in a process.
Examples:
EN:
- Why don't you circle back?
ES:
- ¿No puedes volver atrás?
EN:
- I told you to quit thinking. Get whatever is in the safe, head for the border and then circle back here.
ES:
Coged lo de la caja, dirigíos a la frontera y volved dando un rodeo.
EN:
Get whatever is in the safe, head for the border and then circle back here. - Is that plain?
ES:
Coged lo de la caja, dirigíos a la frontera y volved dando un rodeo.
EN:
I'll circle back and bring them into your range of fire.
ES:
Aprovechen para beber. Daré la vuelta y les tenderemos una emboscada.
EN:
We'll circle back to the trade routes.
ES:
Hacia las rutas comerciales. ¡Adelante!
EN:
Cut over to the left and circle back.
ES:
Ve por la izquierda y da la vuelta.
EN:
We'll circle back to pick up the captain.
ES:
Daremos la vuelta para recoger al capitán.
EN:
Would you draw a circle back there right around the area of the heart?
ES:
Quiere dibujarme un circulo en la zona del corazón?
EN:
You'll have to circle back.
ES:
Deben dar la vuelta.
EN:
circle back around the lake and pick up the dirt road over there.
ES:
Si tomamos por el lago llegaremos antes ahí.
EN:
Anyone crossing the line early by so much as an inch... will have to circle back and start again.
ES:
Si alguien atraviesa la línea de salida aunque sea un centímetro... tendrá que dar la vuelta y volver a comenzar.
EN:
I'm going to circle back.
ES:
¿Me seguía? ¿Por qué?
EN:
I've got to circle back!
ES:
¡Tengo que volver en círculo!
EN:
It was gonna circle back and kill us both.
ES:
lba a dar la vuelta y a matarnos.
EN:
Let's circle back.
ES:
Demos la vuelta.
EN:
- Why don't you circle back?
ES:
- ¿No puedes volver atrás?
EN:
- I told you to quit thinking. Get whatever is in the safe, head for the border and then circle back here.
ES:
Coged lo de la caja, dirigíos a la frontera y volved dando un rodeo.
EN:
Get whatever is in the safe, head for the border and then circle back here. - Is that plain?
ES:
Coged lo de la caja, dirigíos a la frontera y volved dando un rodeo.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary