EN: - Take it, father. It's clean money, I'll underwrite it.
ES: Es dinero limpio, se lo garantizo.
EN: I've never had nothing, I mean nothing till I got a chance to make some clean money in the ring.
ES: Nunca tuve nada de nada hasta que pude ganar dinero en un ring.
EN: It's a dirty job, but I pay clean money for it, don't I?
ES: Es un trabajo sucio, pero pago dinero limpio.
EN: I earned it in jail, it's clean money.
ES: Es dinero limpio, lo he ganado en la carcel.
EN: Throw away this dirty money, and I make clean money.
ES: Sí. ¡Tiraré ese sucio dinero y ganaré dinero limpio!
EN: Oh, are we going to fill our lungs full of that fresh, clean money!
ES: Vas a llenar tus pulmones de aire fresco y dinero limpio
EN: Dirty money or clean money, it's all the same.
ES: Sucio o limpio, el dinero es todo igual.
EN: I can get 10... $20,000 clean money, my money.
ES: Puedo sacar 10 ó 20 mil dólares de dinero legítimo. El mío.
EN: This is clean money.
ES: Es dinero limpio.
ES: Es dinero limpio.
EN: "No corruption!" "clean money!"
ES: "¡Sin corrupción!" "Dinero limpio!"
EN: So for your $3 million that we shrunk for you... you get 2 million in clean money back.
ES: Por los 3 millones que te hemos encogido tú consigues 2 en dinero limpio.
EN: It's clean money. Keep your hands away from it.
ES: Mantén tus manos alejadas.
EN: We were going after guys trying to clean money in real estate.
ES: Perseguíamos a tipos que blanqueaban dinero con las fincas.
EN: - Is clean money. Legal money!
ES: - Es dinero limpio. ¡Dinero legal!
EN: This is pure money, clean money.
ES: ¡Es dinero limpio, es dinero de fantasía!