click into gear: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Worldwideneutral
    • Of a mechanism, to engage a gear or component so that it begins to operate as intended.

    Examples

    Beta
    • When I shifted gears, the car finally clicked into gear and started moving smoothly.

      Cuando cambié de marcha, el coche finalmente engranó y comenzó a moverse suavemente.

    • The bicycle's chain wasn't clicking into gear properly, so I had to adjust the derailleur.

      La cadena de la bicicleta no engranaba correctamente, así que tuve que ajustar el desviador.

    • Make sure the mechanism clicks into gear before you start the machine to avoid damage.

      Asegúrate de que el mecanismo engrane antes de arrancar la máquina para evitar daños.

    • The gears clicked into gear automatically as the robot began its programmed tasks.

      Las marchas engranaron automáticamente cuando el robot comenzó sus tareas programadas.

  • 2.

    Worldwideneutral
    • Of people or a group, to begin to function effectively, to start responding or taking coordinated action.

    Examples

    Beta
    • Once the new manager joined, the team finally clicked into gear and boosted productivity.

      Una vez que llegó el nuevo gerente, el equipo finalmente se puso en marcha y aumentó la productividad.

    • If everyone clicks into gear soon, we might still finish the project on time.

      Si todos se ponen en marcha pronto, puede que terminemos el proyecto a tiempo.

    • The group only clicked into gear after several failed attempts to coordinate their efforts.

      El grupo solo comenzó a funcionar después de varios intentos fallidos de coordinar sus esfuerzos.

Examples:

  • EN: "When she eats something that's a little bit away from her norm," says Bec, "that's when her support network has to click into gear."
    HI: "उस बिंदु पर जब वह कुछ ऐसा खाती है जो उसके मानक से थोड़ा बाहर होगा," बेक कहते हैं, "उसकी सहायता संरचना को आगे बढ़ने की जरूरत है।

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

click into gear: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator