☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
climb down
Language:
Meanings:
1.
Worldwide
neutral
Descend from a height by climbing, lowering oneself from a higher position to a lower one.
2.
UK
Ireland
Australia
informal
Withdraw a previously stated position, concede, or abandon an assertion or demand; back down.
Examples:
EN:
We'll climb down the garage and change our clothes in the drainpipe.
ES:
- ¿Qué?
EN:
Why don't you come down? Do you suggest I jump or climb down the Ivy?
ES:
¿Quieres que salte... o baje por la hiedra?
EN:
- Gee! Can you imagine the face on that doorman when he sees you... climb down off this load of cow juice?
ES:
¿Se imagina la cara del conserje cuando la vea bajar de este trasto?
EN:
Now climb down here.
ES:
Ahora baja.
EN:
If I were you, I'd climb down onto the pavement. - I haven't found what I'm looking for.
ES:
En tu lugar, bajaría y lo esperaría en la acera.
EN:
Cheeta, Tarzan wants you to climb down and get lots of turbans.
ES:
Cheeta, Tarzán quiere que bajes y cojas muchos turbantes.
EN:
And now to find the beanstalk, climb down and return home in triumph, with a big surprise for Happy Valley.
ES:
Deben encontrar la planta gigante y volver a casa triunfantes, con una gran sorpresa para Valle Feliz.
EN:
- I can climb down very well by myself.
ES:
- ¡Eh, que ya se bajar yo sola!
EN:
Why don't we both climb down off our high horse and make a fresh start?
ES:
¿Por qué no empezamos de cero?
EN:
It's a long climb down the cliff.
ES:
Es una larga caída por el precipicio.
EN:
I'm dizzy... but I must climb down.
ES:
Tengo que bajar, pero no puedo.
EN:
Come on, Mister, climb down.
ES:
Vamos, baje.
EN:
We'll climb down off his roof and cut his throat for a Christmas present.
ES:
Bajaremos del tejado y le cortaremos el cuello como regalo de Navidad.
EN:
You climb down the hill to the house, pass the lawn,to the back door
ES:
Nadie va a molestarnos hasta aquí. Podéis subir por la colina, pasar por el césped y acceder a la puerta de atrás.
EN:
I knew it was risky to climb down during a patrol and to climb the second wall.
ES:
Sabía que era peligroso bajar por donde rondaban.
EN:
We'll climb down the garage and change our clothes in the drainpipe.
ES:
- ¿Qué?
EN:
Why don't you come down? Do you suggest I jump or climb down the Ivy?
ES:
¿Quieres que salte... o baje por la hiedra?
EN:
- Gee! Can you imagine the face on that doorman when he sees you... climb down off this load of cow juice?
ES:
¿Se imagina la cara del conserje cuando la vea bajar de este trasto?
EN:
Now climb down here.
ES:
Ahora baja.
EN:
If I were you, I'd climb down onto the pavement. - I haven't found what I'm looking for.
ES:
En tu lugar, bajaría y lo esperaría en la acera.
EN:
Cheeta, Tarzan wants you to climb down and get lots of turbans.
ES:
Cheeta, Tarzán quiere que bajes y cojas muchos turbantes.
EN:
And now to find the beanstalk, climb down and return home in triumph, with a big surprise for Happy Valley.
ES:
Deben encontrar la planta gigante y volver a casa triunfantes, con una gran sorpresa para Valle Feliz.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary