clock is ticking

Examples:

EN: The clock is ticking the hours away.
ES: El reloj marca las horas.
EN: Our hearts are face to face unashamed. The clock is ticking and there is no time to lose.
ES: Nuestros corazones cara a cara avergonzados los minutos pasan y no hay tiempo que perder.
EN: The clock is ticking the hours away.
ES: El reloj marca las horas.
EN: Our hearts are face to face unashamed. The clock is ticking and there is no time to lose.
ES: Nuestros corazones cara a cara avergonzados los minutos pasan y no hay tiempo que perder.
EN: The clock is ticking.
ES: El reloj corre.
ES: El tiempo vuela.
ES: El reloj sigue corriendo.
ES: El reloj sigue corriendo.
ES: El reloj está corriendo.
EN: - The clock is ticking.
ES: El tiempo apremia.
EN: The clock is ticking and the merchants from the temple are there.
ES: El tiempo corre y ya están allí los mercaderes del templo.
EN: The clock is ticking away the last minutes of the game.
ES: Queda poco tiempo.
EN: The clock is ticking away and Francis is bleeding away.
ES: El reloj va corriendo y Francis se desangra. Se quedará sin sangre antes de que se pare el reloj.
EN: The clock is ticking and there isn't a minute to lose.
ES: El tiempo corre, no hay un minuto que perder.
EN: It was about five past twelve. Madame Redfern bids her husband a hurried farewell. The clock is ticking
ES: A las doce y cinco se despide de su marido porque los minutos corren
EN: I delayed this moment for as long as possible, but the clock is ticking, not for you, Lenoir, but it is ticking anyway!
ES: He retrasado este momento todo lo posible, pero las agujas del reloj giran, no las del suyo, Lenoir, pero giran de todas formas.
EN: The clock is ticking. It's almost time.
ES: El reloj sigue corriendo.
EN: The clock is ticking, I have to get jamming.
ES: El reloj está corriendo, tengo que enrollarme.
EN: Remember, your biological clock is ticking.
ES: Recuerda, según tu reloj biológico, es la hora.
EN: My biological clock is ticking ...
ES: Es la hora según mi reloj biológico...
EN: The clock is ticking away.
ES: el reloj esta avanzando.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: