☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
cock off
Language:
Meanings:
1.
British English
colloquial
informal
vulgar
A coarse imperative meaning 'go away' or 'leave me alone', equivalent to 'piss off' or 'fuck off'.
2.
general
vulgar
literal
To sever, remove, or maim the male genitalia; used literally in contexts of violent injury or threat (vulgar).
3.
general
technical
colloquial
To dislodge, detach, or knock off a small projecting part called a 'cock' (for example, the hammer or stop on a mechanical device).
Examples:
EN:
If you come into my room tonight, then I'll bite your cock off.
ES:
Si usted entra en mi cuarto esta noche Luego arrancaré de un mordisco su gallo.
EN:
So you think you're tough enough to push the old cock off the roost.
ES:
Te crees lo suficientemente duro para bajar al viejo gallo.
EN:
Like how to slice a pig's cock off without it squealing.
ES:
Como cortarle la polla a un cerdo sin que chille.
EN:
"Hey, I'm Mr. T, I'll rip your cock off with my ass!"
ES:
"Eh, Soy M.A., y te voy a arrancar la polla con el culo!"
EN:
Oh, cock off!
ES:
¡Oh, jodete!
ES:
Oh, ¡carajo, déjeme en paz!
EN:
Move, hunchback, they'll shoot your cock off!
ES:
¿Que ha ocurrido, Michael?
EN:
Then they cut me cock off.
ES:
Luego me cortan el pito.
EN:
He knocked the cock off a gas valve.
ES:
Se cargó la llave de una válvula de gas.
EN:
You want me to cut my cock off?
ES:
¿Que me corte la verga? ¿Quieres que me corte la verga?
EN:
I don't care if Kevin starts crying because Finch bit his cock off.
ES:
No me importa si Kevin empieza a llorar porque Finch le arrancó el pito.
EN:
You're going to want to chop your own cock off. I tell you- - I'm going to fucking knock you out.
ES:
-Te lo digo, voy a noquearte
EN:
I'm going to chop his cock off, the bastard.
ES:
Voy a cortarle los testículos al desgraciado.
EN:
She says they'll rip your cock off and stuff it in your mouth. - Jeez!
ES:
Que te cortarán la polla y te la meterán en la boca
EN:
It'll blow my cock off.
ES:
¡Me arrancaría el pene!
EN:
- I'll cut your cock off.
ES:
- Yo, te lo cortaré.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary