cold-livered: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  BritishAmericanhistoricalarchaicliterarydated
  • Cowardly; lacking courage or resolve.

  Examples

  Beta

  • He was called cold-livered after backing out of the challenge at the last minute.

    Lo llamaron cobarde después de retirarse del desafío en el último minuto.

  • Don’t be so cold-livered; face the situation with courage and resolve.

    No seas tan cobarde; enfrenta la situación con valor y determinación.

  • The cold-livered soldiers fled when the battle turned against them.

    Los soldados cobardes huyeron cuando la batalla se volvió en su contra.

• 2.

  generalhistoricalarchivalhistorical
  • Originally based on humoral or folkloric notions (literally 'having a cold liver'); used historically to describe a person deemed faint-hearted or timid.

  Examples

  Beta

  • In old medical texts, a cold-livered person was thought to be timid or lacking in spirit.

    En antiguos textos médicos, se pensaba que una persona de hígado frío era tímida o carecía de espíritu.

  • Historically, the term cold-livered described someone believed to have a cold liver, which was linked to faint-heartedness.

    Históricamente, el término hígado frío describía a alguien que se creía tenía el hígado frío, lo que se relacionaba con la falta de valor.

  • The phrase cold-livered originated from old humoral theories associating organ temperature with personality traits.

    La frase hígado frío se originó en antiguas teorías humorales que asociaban la temperatura de los órganos con rasgos de personalidad.

  • Physicians once believed that cold-livered individuals were prone to fear and hesitation.

    Los médicos creían que las personas hígado frío eran propensas al miedo y la vacilación.