come first: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    generalneutral
    • To have priority or greater importance than other considerations; to be given precedence.

    Examples

    Beta

    • In our family, health always comes first before anything else.

      En nuestra familia, la salud siempre viene primero antes que cualquier otra cosa.

    • You should come first in this competition if you keep practicing like this.

      Deberías quedar primero en esta competencia si sigues practicando así.

    • I want to make sure my children come first even when my work gets busy.

      Quiero asegurarme de que mis hijos sean lo primero, incluso cuando mi trabajo esté ocupado.

  • 2.

    generalneutral
    • To finish in first place in a contest, race, or ranking; to be ahead of others in order or position.

    Examples

    Beta

    • She came first in the marathon last year, beating all her rivals by several minutes.

      Ella quedó primera en el maratón el año pasado, superando a todos sus rivales por varios minutos.

    • The student who studies the hardest usually comes first in the class ranking.

      El estudiante que estudia más duro generalmente queda primero en la clasificación de la clase.

    • If you come first in the race tomorrow, you’ll qualify for the national championships.

      Si quedas primero en la carrera de mañana, te clasificarás para los campeonatos nacionales.

    • They will come first across the finish line if their car doesn’t break down again.

      Llegarán primeros a la meta si su auto no se vuelve a descomponer.

Examples:

  • EN: If business doesn't come first, it doesn't come at all.
    ES: Esperabas a alguien. El trabajo es lo primero, ¿verdad?
  • EN: What you've told us may be true, but our child's in danger. That comes first. It must come first.
    ES: Puede que diga la verdad pero nuestra hija corre peligro y eso es lo único que ahora nos importa.
  • EN: Your happiness would come first, not his.
    ES: Antepondría tu felicidad a la suya.
  • EN: To a mother the child must come first always.
    ES: Para una madre, su hijo es lo primero.
  • EN: You'll come first, always.
    ES: Tú serás lo primero, siempre.
  • EN: "We believe taste and aroma come first.
    ES: "Creemos que el gusto y el aroma vienen primero.
  • EN: It will not come first.
    ES: No vendrá primero.
  • EN: He wants to come first in the 800 meters at last.
    ES: Quiere llegar primero a los 800 metros.
  • EN: - I come first.
    ES: - Yo voy primero.
  • EN: That she come first in her own house, with her own children and with her husband.
    ES: Que sea la primera en su casa, con sus hijos y con su marido.
  • EN: Police calls come first. Okay, Pop?
    ES: Primero llamaremos a la policía. ¿Sí, papá?
  • EN: He'll be back in a little while he said. So I come first to make my respect to you, Miss Armstrong.
    ES: Dijo que terminaría dentro de un rato y he venido mientras a saludarla, Srta. Armstrong.
  • EN: Wait." "My work must come first, even before you."
    ES: "Mi trabajo es lo más importante, incluso más que tú".
  • EN: - You come first.
    ES: - Tú eres la primera.
  • EN: If business doesn't come first, it doesn't come at all.
    ES: Esperabas a alguien. El trabajo es lo primero, ¿verdad?
  • EN: What you've told us may be true, but our child's in danger. That comes first. It must come first.
    ES: Puede que diga la verdad pero nuestra hija corre peligro y eso es lo único que ahora nos importa.
  • EN: To a mother the child must come first always.
    ES: Para una madre, su hijo es lo primero.
  • EN: You'll come first, always.
    ES: Tú serás lo primero, siempre.
  • EN: "We believe taste and aroma come first.
    ES: "Creemos que el gusto y el aroma vienen primero.
  • EN: It will not come first.
    ES: No vendrá primero.
  • EN: You should always come first.
    ES: Siempre debería venir a vos primero.
  • EN: Your happiness would come first, not his.
    ES: Antepondría tu felicidad a la suya.
  • EN: He wants to come first in the 800 meters at last.
    ES: Quiere llegar primero a los 800 metros.
  • EN: - I come first.
    ES: - Yo voy primero.
  • EN: That she come first in her own house, with her own children and with her husband.
    ES: Que sea la primera en su casa, con sus hijos y con su marido.
  • EN: Police calls come first. Okay, Pop?
    ES: Primero llamaremos a la policía. ¿Sí, papá?
  • EN: He'll be back in a little while he said. So I come first to make my respect to you, Miss Armstrong.
    ES: Dijo que terminaría dentro de un rato y he venido mientras a saludarla, Srta. Armstrong.
  • EN: Wait." "My work must come first, even before you."
    ES: "Mi trabajo es lo más importante, incluso más que tú".
  • EN: You should always come first.
    ES: Siempre debería venir a vos primero.
  • EN: - You come first.
    ES: - Tú eres la primera.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

come first: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator