come knocking: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutral
    • To knock at a door; to make a physical demand for entry or attention at someone's dwelling or place.

    Examples

    Beta

    • At midnight, someone came knocking at the door, startling everyone in the house.

      A medianoche, alguien llamó a la puerta, sorprendiendo a todos en la casa.

    • We heard a steady knocking and went to see who had come knocking so late in the evening.

      Escuchamos un golpeteo constante y fuimos a ver quién estaba llamando tan tarde en la noche.

    • The children came knocking on Grandma’s door early in the morning, eager to visit her.

      Los niños llamaron a la puerta de la abuela temprano en la mañana, ansiosos por visitarla.

    • I came knocking at the neighbor’s door to ask if they had seen my lost dog.

      Llamé a la puerta del vecino para preguntar si habían visto a mi perro perdido.

  • 2.

    Globalneutralinformal
    • To visit or solicit someone, especially to request help, payment, or assistance, often unexpectedly or unwelcome.

    Examples

    Beta

    • The debt collectors came knocking just days after the missed payment was reported.

      Los cobradores de deudas aparecieron pocos días después de que se reportó el pago atrasado.

    • I hate it when salespeople come knocking unexpectedly during dinner time.

      Odio cuando los vendedores llegan de sorpresa durante la hora de la cena.

    • Whenever business is slow, clients come knocking asking for discounts or special deals.

      Cuando el negocio va lento, los clientes aparecen pidiendo descuentos o ofertas especiales.

  • 3.

    Globalneutralinformal
    • To appear or present itself (of an opportunity, problem, or demand) as something that requires attention or action.

    Examples

    Beta

    • Opportunities come knocking when you least expect them, so always be prepared.

      Las oportunidades aparecen cuando menos las esperas, así que siempre estate preparado.

    • Problems came knocking soon after the new policy was implemented, causing delays.

      Los problemas surgieron poco después de que se implementó la nueva política, causando retrasos.

    • When demand comes knocking, the company must react quickly to meet customer needs.

      Cuando surge la demanda, la empresa debe reaccionar rápido para satisfacer las necesidades de los clientes.

Examples:

  • EN: This is a nice time of the morning to come knocking on me door.
    ES: Bonitas horas de la mañana para tocar a mi puerta.
  • EN: I don't know how you'll finish, but don't come knocking at my door.
    ES: No sé cómo acabarás, pero no vengas a llamar a mi puerta.
  • EN: You know the only thing who come knocking at my door?
    ES: - ¿Sabes quién toca a mi puerta?
  • EN: One night he'll come knocking..."
    ES: Una noche, cuando pienses en él, él llamará a tu puerta."
  • EN: This is a nice time of the morning to come knocking on me door.
    ES: Bonitas horas de la mañana para tocar a mi puerta.
  • EN: I don't know how you'll finish, but don't come knocking at my door.
    ES: No sé cómo acabarás, pero no vengas a llamar a mi puerta.
  • EN: You know the only thing who come knocking at my door?
    ES: - ¿Sabes quién toca a mi puerta?
  • EN: I've told you a thousand times not to come knocking at this hour, unless a creature's body or soul is in danger.
    ES: Os he dicho mil veces que no vengáis a buscarme a estas horas, a no ser que se trate de alguna criatura que esté en peligro de muerte.
  • EN: For days, no one had come knocking at the parsonage door.
    ES: Durante días nadie vino a llamar a la puerta del Pastor.
  • EN: Don't come knocking on my door. You'll be turned away
    ES: Y como vuelva a aparecer por mi casa le echaré a patadas.
  • EN: If you abandon Janet on the perch, someone's bound to come knocking.
    ES: Si dejas a Janet en la percha, alguien vendrá y la cogerá.
  • EN: She's hardly likely to come knocking at my door.
    ES: Es poco probable que venga a llamar a mi puerta, amorcito.
  • EN: Even forget that they are out there and that they'll come knocking, if no one stands up to them.
    ES: Hasta olvidar que los otros están ahí afuera... y que van a entrar, si... nadie... se les anima.
  • EN: ♪ Sometime someone somewhere will come knocking ♪ ♪ Knocking on the door
    ES: En algún momento, en algún lugar, alguien llamará llamará a sus puertas.
  • EN: ♪ Sometime someone somewhere will come knocking ♪ ♪ Will now come knocking on the door ♪
    ES: En algún momento, en algún lugar, alguien llamará llamará a sus puertas.
    ES: En algún momento, en algún lugar, alguien llamará llamará a sus puertas.
  • EN: My dad would hide in the back of the house... when a bill collector come knocking on the door.
    ES: Mi papá se ocultaba en la parte posterior de la casa.
  • EN: Don't come knocking on doors.
    ES: No vengas a tocar puertas.
  • EN: If so, I would say that I've come knocking on the right door.
    ES: En ese caso, diría que he llamado a la puerta adecuada.
  • EN: One night he'll come knocking..."
    ES: Una noche, cuando pienses en él, él llamará a tu puerta."

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

come knocking: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator