come online: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globaltechnicalneutral
    • To be activated, connected, or brought into operation (of machines, systems, or infrastructure).

    Examples

    Beta

    • The new power plant will come online next year, providing electricity to thousands of homes.

      La nueva planta de energía se activará el próximo año, proporcionando electricidad a miles de hogares.

    • Once the network comes online, employees will be able to access the database remotely.

      Una vez que la red esté operativa, los empleados podrán acceder a la base de datos de forma remota.

    • The server came online after several hours of maintenance and testing.

      El servidor se puso en funcionamiento después de varias horas de mantenimiento y pruebas.

    • They plan to bring the new factory online by the end of the quarter to meet demand.

      Planean poner en operación la nueva fábrica para fin de trimestre para satisfacer la demanda.

  • 2.

    Globaltechnicalneutral
    • To become accessible on or connected to the internet.

    Examples

    Beta

    • The company’s website came online last week and has already attracted thousands of visitors.

      El sitio web de la empresa se puso en línea la semana pasada y ya ha atraído a miles de visitantes.

    • When will the new app come online so users can download it?

      ¿Cuándo estará disponible la nueva aplicación para que los usuarios puedan descargarla?

    • The online forum came online just in time to support the conference attendees.

      El foro en línea se activó justo a tiempo para apoyar a los asistentes a la conferencia.

  • 3.

    Globalneutralfigurative
    • To begin to function, to start producing results, or to enter active service (used of weapons, projects, people, or technologies).

    Examples

    Beta

    • The missile defense system came online after months of rigorous testing.

      El sistema de defensa de misiles entró en funcionamiento tras meses de pruebas rigurosas.

    • Once the new marketing campaign comes online, we expect to see increased sales.

      Una vez que la nueva campaña de marketing entre en marcha, esperamos ver un aumento en las ventas.

    • The new recruits come online quickly, contributing to the project within weeks.

      Los nuevos reclutas comienzan a funcionar rápidamente, contribuyendo al proyecto en pocas semanas.

Examples:

  • EN: It was a reactor-shutdown experiment that became a disaster when diesel backup generators failed to come online.
    ES: Fue un experimento nuclear que provocó una catástrofe cuando los generadores de respaldo no se encendieron.
  • EN: The weapons come online.
    ES: Las armas están cargadas.
  • EN: AII units in place and standing by... for genny to come online.
    ES: Todas las unidades están en sus sitios esperando que funcione generador.
  • EN: How long until the rest of her implants come online?
    ES: ¿Cuándo estarán en línea el resto de los implantes?
  • EN: It's like that, the first time the ear and eye inputs come online.
    ES: Es así Ia primera vez que los implantes de ojo y oído están en línea.
  • EN: What time does sommers come online?
    ES: ¿Cuanto tiempo lleva Sommers online?
  • EN: - The weapons won't come online.
    ES: El armamento no se activa.
  • EN: Most serial killers don't come online until they're in their 20s or 30s.
    ES: En general, los asesinos en serie no se manifiestan hasta los 20 o 30 años.
  • EN: Answering this question . gains urgency... as bigger and better telescopes come online... such as Pan-STARRS , an acronym... for Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System.
    ES: Responder a esta pregunta gana urgencia... a medida que se ponen en línea mayores y mejores telescopios... como Pan-STARRS, un acrónimo... por Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System (Sistema de Telescopio Panorámico de Inspección y Respuesta Rápida).
  • EN: -- call it the Federal Reserve Act -- and we'll make the taxpayer come online and be responsible to bail us out if and when, when the failure finally comes."
    ES: --lo llamaremos el Acta de la Reserva Federal-- y haremos que el contribuyente aborde y sea responsable de rescatarnos si es que y cuando el fracaso finalmente llegue.
  • EN: And now, 20 years on, with much of the developing world beginning to come online, the man who invented the web is worried about its future.
    ES: Y ahora, 20 años después, con la mayor parte del mundo en desarrollo el hombre que inventó la web está preocupado por su futuro.
  • EN: The signals are still too weak to give a complete picture, but Doeleman expects the images to improve as more telescopes come online over the next few years.
    ES: El universo podría ser infinito... podría literalmente existir por siempre. La respuesta es que no necesita ser eso en principio, el universo podría ser infinito y no existir un afuera. O podría estar cerrado sobre sí mismo.
  • EN: Oh! It's supposed to come online at midnight.
    ES: Se supone que tiene que estar online a media noche.
  • EN: We're just waiting for Kensi and Granger to come online.
    ES: Estamos esperando a que Kensi y Granger se conecten.
  • EN: Either way, we cannot let that station come online.
    ES: No podemos permitir que esa estación comience a funcionar.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

come online: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator