come to a sticky end

Examples:

• EN: Yes, and I'll come to a sticky end.

  ES: Sí. En realidad, temo terminar mal.
• EN: He must have come to a sticky end.

  ES: Debía haber tenido un final difícil.
• EN: - Any evidence of that? - I did come to a sticky end.

  ES: - ¿Alguna prueba de eso?
• EN: Every minute, 150 million red blood cells come to a sticky end.

  ES: Cada minuto, 150 millones de glóbulos rojos las células llegado a un extremo pegajoso.
• EN: That way we don't waste too much money when they come to a sticky end.

  ES: De esa forma no gastan mucho dinero cuando todo termina realmente mal
• EN: People like you always come to a sticky end.

  ES: La gente como tú siempre termina mal.

  ID: Orang-orang seperti Anda selalu menemui jalan buntu.
• EN: If we stay here any longer we'll come to a sticky end.

  ES: Si seguimos aquí un ratito más, esto acaba como el rosario de la aurora.
• EN: If you go on like this, you'll come to a sticky end, really sticky end.

  ES: Si sigues así, vas a acabar mal, Carlos, vas a acabar muy mal.

  ID: Jika kau terus melakukan ini, kau akan menyesal.
• EN: Who will come to a sticky end, you or me? Fucking orphan.

  ES: ¿Quién va a acabar mal, eh, tú o yo voy a acabar mal, puto huérfano de mierda?
• EN: You will come to a sticky end.

  ES: Vas a acabar muy mal.
• EN: One of these days Shoshi's going to come to a sticky end.

  HI: इसको तो एक दिन बोहोत मारूंगी।
• EN: As was common in the period, the characterisation of the wicked ones who come to a sticky end is racist.

  HI: जख्म जब कभी हरे हो जाते हैं
• EN: - I did come to a sticky end.

  ID: - Aku memang sampai pada akhir yang lengket.
• EN: Who will come to a sticky end, you or me?

  ID: Siapa yang menyesal? Aku atau kau, Yatim Piatu Keparat?
• EN: You're so stubborn, you'll come to a sticky end.

  ES: Eres tan obstinado, que terminarás quedándote solo.
• EN: You're so stubborn, you'll come to a sticky end.

  ES: Eres tan obstinado, que terminarás quedándote solo.