come up with the goods

Examples:

• EN: Genuine phenomena followed by the fakery stage when the children feel obliged to come up with the goods.

  ES: Fenómenos genuinos seguidos por una etapa de falsedad, cuando los niños sienten que tienen que continuar el trabajo..
• EN: Eccentrics are only tolerated so long as they come up with the goods

  ES: Los excéntricos sólo son tolerados en tanto vengan con productos.
• EN: He's joined the little team with the big heart and he's come up with the goods.

  ES: Se unió al pequeño equipo con el gran corazón y ha tenido éxito.
• EN: I was waiting for you, George but you didn't come up with the goods...

  ES: Stelios. Estuve esperando, Giorgos, pero no arreglaste las cosas.
• EN: more than that he seems to have come up with the goods by putting together the long forgotten pieces of the ultimate archaeological mystery

  ES: Pero durante las últimas décadas los estudiosos lo han calificado de "cuento de hadas" Soy James Cameron
• EN: They gave him a month to come up with the goods.

  ES: Le dieron un mes para conseguir la mercadería.
• EN: You're one of the few I can rely on to come up with the goods.

  ES: Eres de los pocos con los que puedo contar para que esté a la altura de las circunstancias
• EN: You've really come up with the goods, man.

  ES: Tú no me has decepcionado.
• EN: What I said to her was that we needed to know that she would be able to come up with the goods.

  ES: Lo que le dije a ella era que necesitábamos saber... si ella sería capaz de venir con el material.
• EN: But if you wait until my divers come up with the goods...

  ES: Pero si espera a que los buzos vengan con el objeto...
• EN: How do I know you'll come up with the goods?

  ES: ¿Quién me garantiza que me dará lo que le pedí?
• EN: You all better come up with the goods fast, or I'm gonna die from looking at this wallpaper.

  ES: Será mejor que arregles esto rápido, o voy a morirme por mirar este empapelado.
• EN: Monckton really did come up with the goods, and his friends really do seem to want to help me.

  ES: Monckton hizo honor a su promesa y parece que sus amigos realmente quieren ayudarme.
• EN: But I wish you'd come up with the goods.

  ES: Pero ojalá crearas lo necesario.
• EN: As usual, they did not fail to come up with the goods.

  HI: गैर के जैसे सदा वो पेश आते ही रहे ।