connect up: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To join or attach electrical, mechanical, or electronic devices or systems so that they function together.
- To link a device to a power supply, network, or another piece of equipment.
Examples
BetaThe electrician connected up the new lighting system in the conference room yesterday.
El electricista conectó el nuevo sistema de iluminación en la sala de conferencias ayer.
We need to connect up the sound equipment before the concert starts.
Necesitamos conectar el equipo de sonido antes de que comience el concierto.
The technician is connecting up the servers to ensure the network runs smoothly.
El técnico está conectando los servidores para asegurar que la red funcione sin problemas.
Once you connect up the cables properly, the device should turn on without issues.
Una vez que conectes los cables correctamente, el dispositivo debería encenderse sin problemas.
- To establish communication or contact with a person, group, or organization; to meet or link up with someone.
- To make a connection with a larger system or service (e.g., connect up with the main generators or the internet).
Examples
BetaI plan to connect up with my old college friends this weekend for a reunion.
Planeo reunirme con mis antiguos amigos de la universidad este fin de semana para una reunión.
After moving to the new city, it took me a while to connect up with people who shared my interests.
Después de mudarme a la nueva ciudad, me tomó un tiempo conectar con personas que compartían mis intereses.
Can we connect up later today to discuss the project details in person?
¿Podemos reunirnos más tarde hoy para discutir los detalles del proyecto en persona?
They connected up through a shared love of hiking and started planning trips together.
Se conectaron a través de un amor compartido por el senderismo y comenzaron a planear viajes juntos.
- To associate or relate ideas, facts, or experiences in the mind; to make a conceptual or cognitive link between two things.
Examples
BetaIt’s sometimes hard to connect up ideas from different disciplines into a single concept.
A veces es difícil conectar ideas de diferentes disciplinas en un solo concepto.
When you connect up your past experiences with current challenges, new solutions often emerge.
Cuando conectas tus experiencias pasadas con los desafíos actuales, a menudo surgen nuevas soluciones.
She connected up the dots in her mind, realizing how the events were linked together.
Ella conectó los puntos en su mente, dándose cuenta de cómo los eventos estaban relacionados.
Examples:
- EN: Or does that connect up?ES: ¿Tiene alguna relación?
- EN: Or does that connect up?ES: ¿Tiene alguna relación?
- EN: We sit up on a hill by the French to connect up with the Belgians, like closing a door.ES: Nos sentaremos con los franceses para establecer contacto con los belgas, como si cerraramos una puerta.
- EN: Only the detonator to connect up now.ES: Te estás tomando tu tiempo.
- EN: We're trying to connect up with the main emergency generators now, General.ES: Intentamos conectarnos con los generadores de emergencia.
- EN: - Surely you can connect up a gas cooker.ES: - Pueden instalar una cocina, ¿no?
- EN: You can connect up the cable now.ES: Ya puedes conectar el cable.
- EN: Conclusions based on experience do not generally connect up in the same way as the facts behind the experience.ES: Los juicios fundados en la experiencia... no se encadenan, en general... de la misma manera... que los hechos que están en el origen de esta experiencia.
- EN: I had heard his voice on the tape and it really put the hook in me, but I couldn't connect up that voice with this man.ES: Habia escuchado su voz en la cinta y en verdad me intereso. Pero no podia conectar esa voz a este hombre.
- EN: First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.ES: Primero debemos buscar la emisora y conectar la velocidad de la luz.
- EN: First we wanna connect up with Red Layls.ES: Vamos entrar en contato con Red Layls.
- EN: Anyway, did you find anything to connect up the CEOs?ES: ¿Has encontrado algo que conecte a los ejecutivos?
- EN: He was trying to connect up the hacker's computer with the lab.ES: Intentaba unir el ordenador del pirata informático con el laboratorio.
- EN: We connect up to the web.ES: Mire, Doctor, tenemos sala web.
- EN: David: This is the kind of love he needed to have. He needed to have a love that he couldn't really successfully connect up with.ES: Necesitaba tener ese amor con el que no iba a comunicarse, algo a lo que perseguir, algo inalcanzable.
- EN: Do you want me to connect up your phone?ES: ¿Quieres que te conecte el teléfono?
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary