cool head

Examples:

• EN: But you must keep a cool head.

  ES: Pero debe mantener la calma.
• EN: The money that we've got here will need a cool head to spend it.

  ES: Pero necesita que alguien le ayude a invertir todo este dinero.
• EN: But he also said that the first qualifications for a general was a cool head. He mean a solid head to receive impressions correctly.

  ES: También decía que un general debe mantener fría la cabeza para analizar correctamente las situaciones.
• EN: Well, if you kept a cool head your realize that your impressions were incorrect.

  ES: Si hubiera mantenido la cabeza fría, se habría dado cuenta de su error.
• EN: Nothing like keeping a cool head about you when packing.

  ES: Veo que piensas en todo cuando haces las maletas ¿Eh?
• EN: A will of iron, a cool head, and a warm, passionate nature, just like mine.

  ES: Una voluntad de hierro, la cabeza fría y una naturaleza apasionada, como yo.
• EN: We must keep a cool head... like sensible people.

  ES: Mantengamos la cabeza fría, como la gente sabia.
• EN: We're getting there, but let's keep a cool head.

  ES: Esto se va aclarando, pero no nos aceleremos.
• EN: It just takes a little courage plus a cool head.

  ES: Necesitas un poco de valor y la cabeza fría.
• EN: - Keep a cool head.

  ES: - Mantén la cabeza fría.
• EN: Keeps a cool head

  ES: Mantén los ojos en la cabeza.
• EN: I'm going to be carried away, and I need to keep a cool head.

  ES: -¿Lo podemos ver? -Por supuesto.
• EN: What Czech could with a cool head observe how foreigners all around us vilify us as heretics,

  ES: Lo que un checo con la cabeza fría puede observar es como los extranjeros alrededor nuestro nos tachan de herejes,
• EN: Keep a cool head, that's the main thing.

  ES: Es lo más importante.
• EN: - And to have confidence, you gotta keep a cool head.

  ES: Para eso hay que tener una mente fría.
• EN: But you must keep a cool head.

  ES: Pero debe mantener la calma.
• EN: The money that we've got here will need a cool head to spend it.

  ES: Pero necesita que alguien le ayude a invertir todo este dinero.
• EN: But he also said that the first qualifications for a general was a cool head. He mean a solid head to receive impressions correctly.

  ES: También decía que un general debe mantener fría la cabeza para analizar correctamente las situaciones.
• EN: Well, if you kept a cool head your realize that your impressions were incorrect.

  ES: Si hubiera mantenido la cabeza fría, se habría dado cuenta de su error.